Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

© Siemens AG, 2009
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F US
Accesorios/Piezas de recambio
para caudalímetros de inserción
■ Accesorios/piezas de recambio para caudalímetros ultrasónicos de inserción tipo clamp-on
Descripción Referencia
Descripción Referencia
Convertidor de sonido uni- D) 7ME3951-...
Cuadros de montaje
D) 7ME3960-...
versal portátil
Contribuyen al montaje más
Se utilizan generalmente para
sencillo de los convertidores
sistemas portátiles, en los que
de sonido. Primero se fijan los
se deben medir tubos de los
marcos al tubo, seguidamente
tipos más diversos. Se seleccio-
se montan los convertidores
nan exclusivamente por diáme-
de sonido; de este modo el
tro, de forma que con un
montaje requiere un esfuerzo
número reducido de convertido-
menor y resulta más preciso.
res de sonido se pueda cubrir
Además, los convertidores de
una amplia gama de diámetros
sonido se pueden montar sin
nominales y materiales de los
problemas en repetidas oca-
tubos. Por razones de gastos,
siones, manteniendo la posi-
también se pueden utilizar para
ción original del convertidor de
aplicaciones en las que basta
sonido. Los marcos pueden
con una precisión estándar.
permanecer en los puntos de
Convertidores de sonido de
precisión
D) 7ME3950-...
medida en los que se realizan
controles de caudal y, de este
modo, facilitan el nuevo mon-
Se utilizan generalmente para
taje y garantizan resultados
instrumentos de medición de
reproducibles.
instalación fija, ya que no existe
necesidad de cubrir una amplia
Regletas espaciadoras D) 7ME3960-...
gama de tubos. Ofrecen la
Los convertidores de sonido
mayor precisión posible en
se deben montar con una dis-
cuanto a instrumentos de meditancia
determinada unos resción
y se deben aplicar en
pecto de otros, que se rige
aquellos ámbitos en los que sea
según el diámetro nominal y el
necesaria una precisión / preci-
fluido. La regleta espaciadora
sión de repetición elevada. Sólo
simplifica el proceso, ya que
se pueden aplicar en tubos de
en este caso no es necesario
acero, pero no con otros meta-
calcular la masa de forma preles
y se seleccionan únicamente
cisa. El caudalímetro prescribe
por el espesor de pared.
un índice específico de espa-
Convertidores de sonido
para altas temperaturas
D) 7ME3950-...
ciado que se puede mantener
sin problemas con ayuda de
las marcas en la regleta.
Se utilizan cuando la temperatura
del tubo supera 250 ºF
(120 ºC), hasta el valor máximo
Sensor de temperatura resistivo
enchufable
D) 7ME3950-...
de 450 ºF (232 ºC). Debido a
Sensores de temperatura
que en este caso se trata de
resistivos 1000 Ω de platino
convertidores de sonido univer-
para aplicaciones en las que
sales, se pueden utilizar en
la temperatura es importante.
todos los materiales del tubo y
Utilización en caudalímetros
la elección se realiza según el
de energía para el registro de
diámetro de tubo.
la temperatura de alimentación
Cajas de unión por soldadura
D) 7ME3960-...
y de retorno. Para ello se suministran
pares adaptados entre
sí con precisión (a 0,02 ºC). En
Representan la forma más
los instrumentos de medición
segura y estable para el mon-
FUH y FUG se utilizan además
taje de los convertidores de
sensores de temperatura resis-
sonido. Generalmente se utilitivos
individuales para permizan
para instrumentos de meditir
cálculos directos de la
ción de primera categoría en la
corrección del valor "Liquident"
que se aplican criterios máxi-
y del volumen estándar.
mos de rendimiento. Alojan a los
convertidores de sonido de precisión
que hayan sido diseña-
Sensores de temperatura
resistivos para montaje
D) 7ME3950-...
dos para el montaje en estas
Se corresponden con los sen-
cajas. Si el cliente lo desea, se
sores de temperatura resisti-
pueden unir por soldadura al
vos enchufables descritos
tubo. Dependiendo del diáme-
anteriormente, exceptuando el
tro nominal y del tipo de aplica-
hecho de que se introducen
ción (líquido / gas) están
en el tubo (en una vaina de
disponibles en diseño de dos o
inmersión). Ofrecen una medi-
de una pieza.
ción de temperatura más pre-
Perfiles de montaje
D) 7ME3960-...
cisa y con una sensibilidad
más rápida. Se utilizan cuando
Se utilizan típicamente en tubos
es necesaria una medición de
más pequeños para el montaje
temperatura precisa del
más sencillo y estable de con-
líquido o del gas real, en comvertidores
de sonido universales
paración con la temperatura
de instalación fija del tamaño A
de la superficie exterior del
y B y también están disponibles
tubo. Debido a que se introdu-
para convertidores de sonido
cen en el tubo, no es posible
de precisión de instalación fija
su utilización en tuberías que
del tamaño A y B.
tengan que limpiarse.
D) Sujeto a las disposiciones de exportación AL: N, ECCN: EAR99H.
Siemens FI 01 · 2009
4/279
4