01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Se recomienda instalar los convertidores <strong>de</strong> sonido en posición<br />

horizontal:<br />

Curva <strong>de</strong> presión-temperatura <strong>para</strong> bridas conforme a<br />

EN (DIN)<br />

bar<br />

200<br />

180<br />

160<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

-200<br />

PN 160<br />

PN 100<br />

PN 63<br />

PN 40<br />

PN 10, 16, 25<br />

PN 10, 16, 25, 40, 63, 100, 160<br />

-100 0 100 200 300 400<br />

Curva <strong>de</strong> presión-temperatura <strong>para</strong> bridas conforme a<br />

ANSI B16.5<br />

psi<br />

1800<br />

1500<br />

1200<br />

900<br />

600<br />

300<br />

Cl 600<br />

Cl 300<br />

Cl 150<br />

0<br />

-300<br />

Cl 150, 300, 600<br />

-100 0 100 300 500 700<br />

Nota: Las curvas <strong>de</strong> presión-temperatura sirven exclusivamente<br />

como respaldo <strong>para</strong> la selección <strong>de</strong> un sistema. No asuminos<br />

responsabilidad por la precisión <strong>de</strong> las informaciones. Pue<strong>de</strong><br />

extraer los datos precisos <strong>de</strong> las exigencias DGRL.<br />

© Siemens AG, 2009<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F US<br />

°C<br />

°F<br />

Información <strong>de</strong>l sistema y sinopsis <strong>de</strong> selección<br />

Condiciones <strong>de</strong> referencia<br />

Para obtener niveles <strong>de</strong> precisión máximos, el sensor y el transmisor<br />

<strong>de</strong>ben calibrarse en conjunto.<br />

Los datos <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong>ímetro se almacenan en la<br />

memoria EPROM <strong>de</strong>l transmisor FUS060 o FUS080.<br />

La precisión <strong>de</strong>l sistema se refiere a las series siguientes:<br />

SONO 3300/FUS060, SONO 3100/FUS060 1)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fluido Agua<br />

Temperatura <strong>de</strong>l fluido 22 ± 5 °C<br />

Temperatura ambiente 22 ± 5 °C<br />

Tensión <strong>de</strong> alimentación 115/230 V AC +10 … -15 %<br />

24 V DC +25 … -15 %,<br />

24 V AC ± 15 %<br />

Recorrido <strong>de</strong> entrada recto 20 x Di Rango <strong>de</strong> <strong>medida</strong> ajustable 0 ... 1 m/s a 0 ... 10 m/s<br />

Precisión <strong>de</strong> repetición Mejor que 0,25 % en el rango <strong>de</strong><br />

0,5 ... 10 m/s<br />

Linealidad<br />

• Número <strong>de</strong> Reynolds<br />

Mejor que 1 %<br />

1000 < Re < 5000<br />

• Número <strong>de</strong> Reynolds > 5000 Mejor que 0,5 %<br />

1)<br />

Sólo sistemas con transmisor FUS060. Para consultar información acerca<br />

<strong>de</strong> los sistemas con transmisor FUS080, véase el capítulo sobre el FUS380<br />

y el FUE380.<br />

Efectos adicionales en caso <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong> las condiciones<br />

<strong>de</strong> referencia<br />

• Salida <strong>de</strong> corriente: Como la salida <strong>de</strong> frecuencia (± 0,1 % <strong>de</strong>l<br />

<strong>caudal</strong> efectivo +0,05 % <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> escala)<br />

• Influencia <strong>de</strong> la temperatura ambiente: Salida <strong>de</strong> frecuencia/impulsos:<br />

< 0,005 % SPAN/K<br />

• Salida <strong>de</strong> corriente: < ± 0,0075 % SPAN/K<br />

• Influencia <strong>de</strong> la tensión <strong>de</strong> alimentación: 0,005 % <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong><br />

<strong>medida</strong> con 1 % <strong>de</strong> alteración<br />

Siemens FI 01 · 2009<br />

4/175<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!