Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F C<br />
<strong>SITRANS</strong> FC300<br />
■ Sinopsis<br />
El <strong>SITRANS</strong> FC300 es un sensor compacto que permite medir<br />
<strong>caudal</strong>es másicos y que pue<strong>de</strong> usarse <strong>para</strong> una gran variedad<br />
<strong>de</strong> líquidos y gases.<br />
El sensor proporciona excelentes resultados en cuanto a la precisión<br />
<strong>de</strong>l <strong>caudal</strong>, al rango <strong>de</strong> dinámica y a la precisión <strong>de</strong> la <strong>medida</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad. La confortable instalación por medio <strong>de</strong>l interface<br />
"Plug & Play" garantiza resultados óptimos y a la vez<br />
ofrece gran facilidad <strong>de</strong> manejo.<br />
Con un peso <strong>de</strong> solamente 3,5 kg (7.7 lb) y envolvente <strong>de</strong> acero<br />
inoxidable, este sensor <strong>de</strong>mostrará pronto su excelente capacidad<br />
en un sinfín <strong>de</strong> aplicaciones.<br />
■ Beneficios<br />
• Alta precisión: más <strong>de</strong>l 0,1 % <strong>de</strong> la tasa <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> másico<br />
• Extenso rango <strong>de</strong> dinámica que supera la relación <strong>de</strong> 100:1<br />
• Precisión <strong>de</strong> la <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad mejor que 0,001 g/cm 3<br />
(0.000036 lb/pulgadas 3 ) con una precisión <strong>de</strong> repetición <strong>de</strong><br />
más <strong>de</strong> 0,0002 g/cm 3 (0.0000072 lb/pulgadas 3 ).<br />
• Un tubo sin soldaduras en el interior, sin reducciones <strong>de</strong> la sección<br />
y sin distribuidores <strong>de</strong> flujo, proporciona el óptimo nivel en<br />
higiene, seguridad y limpieza CIP <strong>para</strong> la industria alimenticia<br />
y <strong>de</strong> bebidas y <strong>para</strong> las aplicaciones <strong>de</strong>l ramo farmacéutico.<br />
• El mayor espesor <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l tubo proporciona una vida<br />
útil óptima, resistencia a la corrosión y alta resistencia a las<br />
presiones.<br />
• La equilibrada construcción <strong>de</strong>l tubo con su baja pérdida en<br />
energía mecánica garantiza el óptimo rendimiento y una<br />
buena estabilidad, también en procesos con condiciones<br />
<strong>de</strong>sfavorables e inestables (presión, temperatura, fluctuaciones<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad etc.).<br />
• Máxima precisión en mediciones <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> másico, <strong>de</strong>nsidad<br />
y <strong>caudal</strong> <strong>de</strong> fracción mediante la medición <strong>de</strong> temperatura<br />
Pt1000 a cuatro hilos.<br />
• El enchufe múltiple y el SENSORPROM posibilitan el auténtico<br />
Plug & Play. Montaje y puesta en servicio en menos <strong>de</strong> 10 minutos.<br />
• Construcción con seguridad intrínseca según Ex ia IIC como<br />
estándar<br />
• Para la óptima resistencia a la corrosión, el tubo <strong>de</strong>l sensor<br />
está disponible en acero inoxidable AISI 316L 1.4435 <strong>de</strong> alta<br />
calidad o en Hastelloy C22 2.4602.<br />
• Gracias a su diseño robusto y a sus pequeñas dimensiones,<br />
el sensor <strong>de</strong> acero inoxidable es a<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> todas las<br />
aplicaciones.<br />
• Programa <strong>de</strong> alta presión como estándar.<br />
• El factor <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong>l sensor vale también <strong>para</strong> <strong>medida</strong>s<br />
<strong>de</strong> gas.<br />
4/142<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
© Siemens AG, 2009<br />
■ Gama <strong>de</strong> aplicación<br />
En el sector industrial va creciendo la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>ímetros<br />
másicos en diseño compacto, pero sin ser menos potentes.<br />
Por una parte, los instrumentos <strong>de</strong> medición han <strong>de</strong> ser integrables<br />
sin problemas en los tradicionales entornos <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong><br />
los procesos industriales y, por otra parte, se espera que faciliten<br />
el equipo OEM como, por ejemplo, en el caso <strong>de</strong> la industria<br />
<strong>de</strong>l automóvil o <strong>de</strong> la domótica. Y a<strong>de</strong>más, el <strong>caudal</strong>ímetro <strong>de</strong>be<br />
sobre todo proporcionar unos resultados <strong>de</strong> <strong>medida</strong> precisos y<br />
fiables, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la aplicación. La nueva construcción<br />
<strong>de</strong>l FC300 <strong>de</strong>staca por su versatilidad, creando a la vez<br />
justamente esa flexibilidad solicitada y por eso, los principales<br />
campos <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong>l <strong>SITRANS</strong> FC300 DN 4 son los siguientes:<br />
Industria química Medición <strong>de</strong> líquidos y gases en<br />
entornos normales y corrosivos<br />
Industria cosmética Dosificación <strong>de</strong> esencias y perfumes<br />
Industria farmacéutica Dosificación ultrarápida y revestimiento<br />
<strong>de</strong> pastillas, llenado <strong>de</strong><br />
ampollas/inyectores<br />
Industria alimenticia y <strong>de</strong> bebidas Dosificación <strong>de</strong> substancias aromatizantes,<br />
colorantes y aditivos,<br />
<strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad acompañante<br />
durante la producción<br />
Medida y dosificación <strong>de</strong> CO2 en<br />
líquido o en gas<br />
Industria <strong>de</strong>l automóvil Comprobación <strong>de</strong> toberas y bombas<br />
<strong>de</strong> inyección <strong>de</strong> combustible,<br />
llenado <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> aire acondicionado,<br />
consumo <strong>de</strong> motores,<br />
robots <strong>de</strong> esmaltado, puestos <strong>de</strong><br />
comprobación <strong>de</strong> sistemas SAB<br />
■ Diseño<br />
El sensor FC300 consiste en un tubo individual, acodado en<br />
forma <strong>de</strong> lazo doble, el que se suelda directamente con sus dos<br />
extremos en las conexiones al proceso. El sensor está disponible<br />
en 2 versiones con diferentes materiales, AISI 316L o Hastelloy<br />
C22 con conexiones al proceso ¼" NPT o G¼" ISO.<br />
La caja consiste en acero inoxidable AISI 316L 1.4409 con el<br />
grado <strong>de</strong> protección IP66/NEMA 4 y <strong>de</strong>staca especialmente por<br />
su robusta construcción y sus dimensiones totales que - con<br />
130 x 200 x 60 mm (5,12" x 7,87" x 2,36") - resultan sumamente<br />
compactas.<br />
El sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> se ofrece como versión estándar <strong>para</strong> la<br />
temperatura máxima <strong>de</strong> 115 °C (239 °F) <strong>de</strong>l líquido y una versión<br />
<strong>para</strong> altas temperaturas hasta 180 °C (356 °F).<br />
Hay la posibilidad <strong>de</strong> montarlo en posición <strong>de</strong> montaje horizontal<br />
o vertical. El dispositivo se instala en cualquier superficie<br />
plana con una sola conexión <strong>de</strong> apriete, la cual se suelta con facilidad<br />
y la que - en combinación con el diseño compacto y la<br />
conexión por un solo enchufe múltiple - proporciona unos tiempos<br />
<strong>de</strong> montaje cortos y gastos <strong>de</strong> montaje mínimos.<br />
■ Funciones<br />
El principio <strong>de</strong> medición se basa en la fuerza <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong><br />
Coriolis, véase la "Información <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> los <strong>caudal</strong>ímetros<br />
másicos <strong>SITRANS</strong> F C según el principio <strong>de</strong> medición Coriolis".<br />
■ Integración<br />
El sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> pue<strong>de</strong> conectarse a todos los transmisores<br />
MASS 6000 sólo en montaje se<strong>para</strong>do.<br />
El alcance <strong>de</strong>l suministro <strong>de</strong> todos los tipos <strong>de</strong> sensores incluye<br />
un módulo SENSORPROM con la información completa y personalizada<br />
<strong>de</strong> los datos <strong>de</strong> calibración y la programación inicial<br />
<strong>de</strong>l fabricante <strong>de</strong> los ajustes <strong>de</strong>l transmisor.