Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

4
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F
SITRANS F M
Transmisor Transmag 2 con sensor 911/E
■ Sinopsis
Los caudalímetros electromagnéticos permiten medir casi todos
los líquidos conductores de electricidad, así como sedimentos,
pastas, lodos y fluidos magnéticamente conductores.
Debido al campo alterno magnético, estos caudalímetros son
aptos para velocidades de flujo desde 0,15 hasta 12 m/s y para
conductividades mínimas de 0,1 μs.
■ Beneficios
• Versión soldada
• Revestimientos para tubos de medida, disponibles en goma
dura/blanda, PTFE o Novolak
• Diferentes conexiones de brida según EN 1092-1, ANSI B16.5
• Amplificador de entrada con componente de datos integrado
(smartPLUG) para todos los valores de calibración y ajustes
personalizados, si se requiere
■ Gama de aplicación
El sensor electromagnético SITRANS F M 911/E de la serie
SITRANS F M, combinado con el Transmag 2, se aplica en primer
lugar en los siguientes sectores:
• Industria de celulosa y papel
• Industria mineral
• Industria química
■ Diseño
El caudalímetro completo consiste en un sensor de medida y el
correspondiente transmisor de medida SITRANS F M Transmag
2 para campos alternos pulsantes. Estos caudalímetros están
disponibles en versión separada y compacta (el SITRANS F M
911/E en versión compacta con Transmag 2 sólo puede utilizarse
para los diámetros nominales de DN 65 a DN 600 (2½" a
24"). Operan por la ley de inducción de Faraday, según la cual,
por un conductor conducido por un campo magnético, se induce
una tensión eléctrica.
■ Modo de operación
Las informaciones con respecto al funcionamiento las encontrará
en la hoja de datos del transmisor Transmag 2 de la serie
SITRANS F M.
4/84
Siemens FI 01· 2009
© Siemens AG, 2009
■ Datos técnicos
Modo de operación y construcción
Principio de medición Campo alterno pulsante
Conexión al proceso
Diámetros nominales DN 15 ... 600 (½" ... 24")
Conexión del tubo de medida EN 1092-1, ANSI B16.5, otras a
petición
Condiciones de aplicación
Condiciones de montaje Ver información del sistema
• Temperatura mínima del proceso -20 °C (-4 °F)
• Con revestimiento de goma dura Máx. 90 °C (194 °F)
Opcional: 100 °C (212 °F)
• Con revestimiento de PTFE • 150 °C (300 °F)
a 25 bares (363 psi)
• 100 °C (194 °F)
a 40 bares (580 psi)
• Con revestimiento de Novolak 130 °C (266 °F)
a 40 bares (580 psi)
Límite de temperatura ambiente
• Versiones separadas • -20 ... +65 °C (-4 ... +149 °F)
• -20 ... +40 °C (-4 ... +104 °F)
con temperatura de proceso de
> 130 °C (> 266 °F)
• Versiones compactas a partir de • -20 ... +65 °C (-4 ... +149 °F)
DN 65 (2½")
con temperatura de proceso de
≤ 60 °C (≤ 140 °F)
• -20 ... +40 °C (-4 ... +104 °F)
con temperatura de proceso de
60 ... 130 °C (140 ... 266 °F), según
el sensor utilizado y su revestimiento
Grado de protección IP67 / NEMA 4X
Opcionalmente IP68 / NEMA 6
Condiciones del fluido a medir
Conductividad mínima > 1 μS/cm, a petición 0,1 μS/cm
según el fluido
Velocidad máxima de flujo 12 m/s (39.4 ft/s)
Fondo de escala de la velocidad de 0,15 ... 12 m/s (0.49 ... 39.4 ft/s)
flujo