01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Datos <strong>para</strong> selección y<br />

pedidos<br />

<strong>SITRANS</strong> F M 911/E<br />

Sensores<br />

Referencia Clave<br />

Revestimiento <strong>de</strong> goma 7 M E 5 1 7 7 - 77777 - 777 0 7 7 7<br />

Presión nominal<br />

PN 10 (MWP 145 psi) 1<br />

PN 16 (MWP 232 psi) 2<br />

PN 25 (MWP 363 psi) 3<br />

PN 40 (MWP 580 psi)<br />

Forma constructiva (el transmisor<br />

<strong>de</strong>be pedirse aparte)<br />

4<br />

compacta, campo alterno<br />

a partir <strong>de</strong> DN 65 (2½“)<br />

1<br />

se<strong>para</strong>da, campo alterno<br />

Revestimiento<br />

Goma dura<br />

3<br />

• VHE/H3b máx. 90 °C (194 °F) 1<br />

• VHE/G31<br />

hasta 100 °C (212 °F)<br />

2<br />

• VHE/181 (normas <strong>para</strong> agua<br />

potable - KTW)<br />

3<br />

Goma blanda VWE/R61 4<br />

Neopreno BWE/DN 63 5<br />

Goma blanda VWE/1645<br />

(normas <strong>para</strong> agua potable - KTW)<br />

Diámetro nominal<br />

6<br />

DN 15 (½") A<br />

DN 20 (¾") B<br />

DN 25 (1") C<br />

DN 32 (1¼") D<br />

DN 40 (1½") E<br />

DN 50 (2") F<br />

DN 65 (2½") G<br />

DN 80 (3") H<br />

DN 100 (4") J<br />

DN 125 (5") K<br />

DN 150 (6") L<br />

DN 200 (8") M<br />

DN 250 (10") N<br />

DN 300 (12") P<br />

DN 350 (14") Q<br />

DN 400 (16") R<br />

DN 500 (20") S<br />

DN 600 (24") T<br />

Otros diámetros nominales:<br />

especificar en texto<br />

Brida <strong>de</strong> conexión<br />

Z<br />

J 1 Y<br />

DIN 2501/EN 1092-1, N° <strong>de</strong> mat.<br />

1.0460/1.0570 (acero dulce)<br />

A<br />

DIN 2501/EN 1092-1, N° <strong>de</strong><br />

mat. 1.4571/316Ti<br />

B<br />

ANSI B 16.5 RF, n° <strong>de</strong> mat.<br />

1.0432/1.0570 (acero dulce),<br />

hasta 10 bares (145 psi)<br />

C<br />

ANSI 300 RF, acero,<br />

hasta 20 bares (290 psi)<br />

D<br />

JIS 10 K, nº <strong>de</strong> mat. 1.0570 E<br />

Otras formas <strong>de</strong> conexión<br />

Material <strong>de</strong> los electrodos<br />

Z K 1 Y<br />

Nº <strong>de</strong> mat. 1.4571/316Ti 1<br />

Hastelloy C4 (n° <strong>de</strong> mat.<br />

2.4610)<br />

2<br />

Titanio 3<br />

Tántalo 4<br />

Monel 5<br />

Cabeza <strong>de</strong> platino con eje,<br />

n° <strong>de</strong> mat. 1.4571/316Ti<br />

7<br />

© Siemens AG, 2009<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F M<br />

Transmisor Transmag 2 con sensor 911/E<br />

Datos <strong>para</strong> selección y<br />

pedidos<br />

<strong>SITRANS</strong> F M 911/E<br />

Sensores<br />

Referencia Clave<br />

Revestimiento <strong>de</strong> goma 7 M E 5 1 7 7 - 77777 - 777 0 7 7 7<br />

Otros materiales:<br />

especificar en texto<br />

Material <strong>de</strong> la junta<br />

9 L 1 Y<br />

Vitón 1<br />

EPDM 2<br />

Kalrez<br />

Discos <strong>de</strong> protección, anillos<br />

protectores<br />

3<br />

sin 0<br />

con discos <strong>de</strong> protección<br />

(sólo <strong>para</strong> goma blanda y<br />

neopreno; <strong>de</strong>ben pedirse<br />

como accesorios)<br />

1<br />

con anillos protectores<br />

(sólo <strong>para</strong> goma blanda y<br />

neopreno; <strong>de</strong>ben pedirse<br />

como accesorios)<br />

Pasacables<br />

2<br />

½" NPT B<br />

M16 x 1,5<br />

Grado <strong>de</strong> protección<br />

C<br />

IP67/NEMA4X B<br />

IP68/NEMA6, longitud <strong>de</strong> cable<br />

5 m (16.4 ft)<br />

C<br />

IP68/NEMA6, longitud <strong>de</strong> cable<br />

10 m (32.8 ft)<br />

D<br />

IP68/NEMA6, otras longitu<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> cable (pedir como accesorios<br />

7ME5930...)<br />

E<br />

Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Clave<br />

Otras informaciones<br />

Completar la referencia con la extensión "-Z" e incluir la(s)<br />

clave(s) y el texto <strong>de</strong> especificación en caso necesario.<br />

Un electrodo <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong>l nº <strong>de</strong> mat. 1.4571/316Ti A01<br />

hasta DN 300 (12")<br />

Dos electrodos <strong>de</strong> tierra <strong>de</strong>l nº <strong>de</strong> mat. 1.4571/316Ti A02<br />

a partir <strong>de</strong> DN 350 (14")<br />

Un electrodo <strong>de</strong> tierra en Hastelloy C4/2.4610<br />

A03<br />

hasta DN 300 (12")<br />

Dos electrodos <strong>de</strong> tierra en Hastelloy C4/2.4610<br />

A04<br />

a partir <strong>de</strong> DN 350 (14")<br />

Electrodos reemplazables a partir <strong>de</strong> DN 100 (4") A05<br />

Electrodos reemplazables a partir <strong>de</strong> DN 100 (4"), A06<br />

reemplazables bajo presión<br />

Con certificado <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong> 3 puntos<br />

hasta DN 600 (24") o Qmáx > 2000 m 3 B06<br />

/h (8805 USgpm)<br />

Con certificado <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong> 6 puntos<br />

hasta DN 600 (24") o Qmáx > 2000 m3 B07<br />

/h (8805 USgpm)<br />

Rotulación <strong>de</strong> la placa <strong>de</strong> características en inglés B11<br />

Certificado <strong>de</strong> recepción B según DIN 50049, aptdo. C12<br />

3.1 y EN 10204<br />

Certificado <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l fabricante según EN 10204-2.2 C14<br />

Materiales sin silicona Y04<br />

Número <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> <strong>medida</strong> (máx. 16 caract.), especi- Y15<br />

ficar en texto. Y15:....<br />

Descripción <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> <strong>medida</strong> (máx. 27 caracteres), Y16<br />

especificar en texto. Y16:....<br />

I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo en acero inoxidable Y17<br />

Versión especial, especificar en texto con número y Y99<br />

fecha <strong>de</strong> la oferta<br />

Siemens FI 01· 2009<br />

4/87<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!