Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F C<br />
MASS 2100 DI 1.5<br />
■ Funciones<br />
■ Datos técnicos<br />
El principio <strong>de</strong> medición se basa en la fuerza <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong> Versiones DI 1,5 (1/16")<br />
Coriolis, véase la "Información <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> los <strong>caudal</strong>ímetros<br />
másicos <strong>SITRANS</strong> F C según el principio <strong>de</strong> medición Coriolis".<br />
Diámetro interior <strong>de</strong>l tubo (sensor<br />
consistente en un tubo continuo)<br />
1,5 mm (0.06")<br />
■ Integración<br />
Espesor <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l tubo 0,25 mm (0.010”)<br />
Rango <strong>de</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong>l <strong>caudal</strong> másico 0 ... 65 kg/h (0 ... 143 lb/h)<br />
El sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> pue<strong>de</strong> conectarse a todos los transmisores<br />
MASS 6000 (sólo) en montaje se<strong>para</strong>do.<br />
Densidad 0...2,9g/cm<br />
El alcance <strong>de</strong>l suministro <strong>de</strong> todos los tipos <strong>de</strong> sensores incluye<br />
un módulo SENSORPROM con la información completa y personalizada<br />
<strong>de</strong> los datos <strong>de</strong> calibración y la programación inicial<br />
<strong>de</strong>l fabricante <strong>de</strong> los ajustes <strong>de</strong>l transmisor.<br />
Instrucciones <strong>de</strong> montaje MASS 2100 DI 1.5 (1/16")<br />
Montaje <strong>de</strong>l sensor MASS 2100<br />
• Se recomienda el montaje horizontal.<br />
En caso <strong>de</strong> que se requiera el montaje vertical se recomienda<br />
optar por sentido <strong>de</strong> flujo ascen<strong>de</strong>nte <strong>para</strong> eliminar mejor las<br />
burbujas <strong>de</strong> aire. Para eliminar el aire <strong>de</strong>l sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong>,<br />
la velocidad <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong>berá ascen<strong>de</strong>r a como mínimo 1 m/s<br />
en el sensor.<br />
Si el líquido contiene partículas sólidas será recomendable<br />
optar por una posición <strong>de</strong> montaje horizontal <strong>de</strong>l sensor - especialmente<br />
en combinación con bajos <strong>caudal</strong>es - y posicionar<br />
la brida <strong>de</strong> admisión arriba <strong>de</strong>l todo, lo que ayudará a que<br />
las partículas sean expulsadas con mayor facilidad. Para evitar<br />
el vaciado parcial <strong>de</strong>l sensor <strong>de</strong> manera segura, en la unidad<br />
<strong>de</strong>be haber suficiente contrapresión aplicada (mín. 0,1 a<br />
0,2 bares / 1,45 a 2,9 psi).<br />
• Fije el sensor <strong>de</strong> <strong>medida</strong> sin vibraciones en una pared o en un<br />
bastidor <strong>de</strong> acero.<br />
• Posicione el sensor en un punto profundo <strong>de</strong>l sistema <strong>para</strong><br />
evitar un vacío en el sensor, la que podría provocar la se<strong>para</strong>ción<br />
<strong>de</strong> aire o <strong>de</strong> gas en el líquido.<br />
• Asegúrese <strong>de</strong> que el sensor no se haya vaciado (durante el<br />
funcionamiento normal), ya que esto pue<strong>de</strong> producir mediciones<br />
imprecisas.<br />
Horizontal<br />
1)<br />
Según DIN 2413, DIN 17457.<br />
2) Caja no diseñada con envolvente anti<strong>de</strong>flagrante.<br />
La información con respecto a la precisión la podrá ver en "Información<br />
<strong>de</strong>l sistema <strong>SITRANS</strong> F C".<br />
Caída <strong>de</strong> presión<br />
3<br />
(0 ... 0.10 lb/pulgadas 3 )<br />
Fracción, p.ej.<br />
Temperatura<br />
0 ... 100 °Brix<br />
Estándar -50 ... +125 °C (-58 ... +257 °F)<br />
Versión <strong>para</strong> altas temperaturas -50 ... +180 °C (-58 ... +356 °F)<br />
Presión <strong>de</strong>l líquido en el tubo <strong>de</strong><br />
<strong>medida</strong> 1)<br />
Acero inoxidable 230 bares (3336 psi) a 20 °C<br />
(68 °F)<br />
Hastelloy C-22 365 bares (5294 psi) a 20 °C<br />
(68 °F)<br />
Material<br />
Tubo <strong>de</strong> <strong>medida</strong> 1.4435 (AISI 316 L)<br />
(acero inoxidable)<br />
Conexión 2.4602 (Hastelloy C-22)<br />
Caja y material <strong>de</strong> la caja2) Rosca <strong>de</strong> conexión<br />
IP66/NEMA 4 y 1.4404<br />
(AISI 316 L) (acero inoxidable)<br />
• ISO 228/1 G¼" (exterior)<br />
• ANSI/ASME B1.20.1 ¼" NPT (exterior)<br />
Conexión <strong>de</strong> cable Conexión múltiple al sensor 5 x 2<br />
x 0,35 mm 2 , conductores trenzados<br />
por pares y apantallados,<br />
Ø 12 mm<br />
Versión Ex EEx ia IIC T3-T6, DEMKO 03<br />
ATEX 135252X<br />
Peso aprox. 2,6 kg (5.73 lb)<br />
Aplicaciones <strong>de</strong> líquido y gas<br />
Vertical<br />
Aplicación <strong>de</strong> líquido (izda.), aplicación <strong>de</strong> gas (dcha.)<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Δp [bar]<br />
100<br />
10<br />
1,0<br />
0,1<br />
0,01<br />
viscosidad [cSt]<br />
MASS 2100 DI 1,5 (1/16“), caída <strong>de</strong> presión con <strong>de</strong>nsidad = 1000 kg/m 3<br />
1000<br />
500<br />
100<br />
50<br />
20<br />
10<br />
0,1 1 10 70<br />
<strong>caudal</strong> másico [kg/h]<br />
5<br />
1<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
200<br />
4/139<br />
4