01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

■ Sinopsis<br />

Criterios <strong>para</strong> la selección <strong>de</strong> un <strong>caudal</strong>ímetro<br />

Cada método <strong>de</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> tiene sus características<br />

particulares y cada uno <strong>de</strong> los puntos <strong>de</strong> <strong>medida</strong> ha <strong>de</strong> cumplir<br />

unos requisitos especiales. La tabla siguiente muestra una com<strong>para</strong>ción<br />

<strong>de</strong> las características <strong>de</strong> los diversos instrumentos <strong>de</strong><br />

medición <strong>para</strong> facilitarle la elección <strong>de</strong>l a<strong>para</strong>to a<strong>de</strong>cuado.<br />

La presente sección <strong>de</strong>l catálogo <strong>de</strong> los a<strong>para</strong>tos <strong>de</strong> campo incluye<br />

los siguientes a<strong>para</strong>tos <strong>para</strong> la <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>es:<br />

• A<strong>para</strong>tos electromagnéticos<br />

• Caudalímetros que operan por el principio <strong>de</strong> medición<br />

Coriolis<br />

• A<strong>para</strong>tos ultrasónicos<br />

Principio <strong>de</strong> medición Electromagnético<br />

Fluido Líquido (conductivo)<br />

Diámetro nominal DN 2 … 2000<br />

(0,08" … 78")<br />

Rango <strong>de</strong> temperatura °C (°F) -40 … +200<br />

(-40 … +392)<br />

Presión máx. bar (psi) 160 (2 320),<br />

superior a petición<br />

© Siemens AG, 2009<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F<br />

Coriolis Ultrasónico<br />

(integrado)<br />

Siemens FI 01 · 2009<br />

Introducción<br />

• Flotadores<br />

• Placas <strong>de</strong> orificio<br />

• Clapetas<br />

• Contadores <strong>de</strong> émbolo rotativo y contadores <strong>de</strong> tambor<br />

La concentración en mezclas binarias pue<strong>de</strong> medirse evaluando<br />

las <strong>medida</strong>s <strong>de</strong> las velocida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sonido <strong>de</strong> las <strong>medida</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>caudal</strong> ultrasónicas. El <strong>SITRANS</strong> F ha sido <strong>de</strong>sarrollado<br />

especialmente <strong>para</strong> la aplicación en mezclas <strong>de</strong> alcohol y agua.<br />

Placa <strong>de</strong> orificio<br />

Líquido o gas Líquido Líquido, vapor,<br />

gas<br />

1,5 … 150 mm<br />

(0,06" … 6")<br />

-50 … +180<br />

(-58 … +356)<br />

hasta 410<br />

(hasta 5 950)<br />

DN 50 ... DN<br />

4000<br />

(2" ... 160")<br />

-200 ... +250<br />

(-328 ... +482)<br />

40 (580)<br />

430 (6 235)<br />

DN 10 … 1000<br />

(0,4" … 40")<br />

-200 … +500<br />

(-328 … +932)<br />

Contador <strong>de</strong> Flotadores<br />

émbolo rotativo<br />

Líquido Líquido o gas<br />

DN 15 … 80<br />

(½" … 3")<br />

-30 … +300<br />

(-22 … +572)<br />

DN 10 … 100<br />

(0,4" … 4")<br />

G½" … G3"<br />

-20 … +300<br />

(-4 … +572)<br />

315 (4 569) 63 (914) 40 (580)<br />

Precisión % ± 0,25 ó ± 0,5 ± 0,1 ó ± 0,15 ± 0,5 … ± 2 ± 0,5 … ± 2 ± 0,2 … ± 0,5 ± 2<br />

Reproducibilidad % 0,1 … 0,2 0,05 0,2 0,5 0,005 0,5<br />

Respuesta dinámica 1:100 1:100 1:100 1:6 1:10 1:10<br />

Valor <strong>de</strong> escala inicial m/s (ft/s) 0 (0) 0 (0) 0,1 (0.33) Re > 500 0,3 (0.98) 0,2 (0.66)<br />

Fondo <strong>de</strong> escala Re < 108 • En líquidos m/s (ft/s) 0,25 … 10<br />

(0.825 … 33)<br />

10 (32.8) 10 (32.8) 3 3 3,5 (11.4)<br />

• En vapores/gases m/s (ft/s) aprox. 300<br />

50/25<br />

60 (197)<br />

Valores <strong>de</strong> <strong>medida</strong><br />

(1000)<br />

(164/82)<br />

• Caudal volumétrico • • • • • •<br />

• Velocidad <strong>de</strong>l sonido •<br />

• Amplitud <strong>de</strong>l sonido •<br />

• Densidad •<br />

• Caudal másico • •<br />

• Medición bidireccional<br />

Aplicación<br />

• • • •<br />

• En transacciones con<br />

verificación obligatoria<br />

• • • •<br />

• Como sistema <strong>de</strong> dosificación<br />

• • •<br />

• Con viscosida<strong>de</strong>s com- mPa⋅s (cp) 0,1 … 100 000 0 ... 100 000 0 ... 350 0 … 10 0,3 … 350 000 0,5 … 100<br />

prendidas entre<br />

(0.1 … 100 000) (0 ... 100 000) (0 ... 350) (0 … 10) (0.3 … 350 000) (0.5 … 100)<br />

Alimentación Red o batería red Red o batería Dos hilos sin sin<br />

4/9<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!