01.06.2013 Views

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4<br />

<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />

<strong>SITRANS</strong> F X (Vortex)<br />

<strong>SITRANS</strong> FX300<br />

Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Referencia<br />

<strong>SITRANS</strong> FX300 en diseño tipo sandwich<br />

7 ME 2 7 0 0 -<br />

transmisor individual y Tmax = 240 °C (464 °F)<br />

7 777 7 - 7 7 7 7<br />

Tamaño <strong>de</strong> conexión Tamaño <strong>de</strong>l sensor<br />

DN 15 (½") DN 15 1A<br />

DN 25 (1") DN 25 2B<br />

DN 40 (1½") DN 40 2K<br />

DN 50 (2") DN 50 2R<br />

DN 80 (3") DN 80 3L<br />

DN 100 (4")<br />

Presión nominal<br />

EN<br />

DN 100 3S<br />

PN 16 DN 50 ... 100 B<br />

PN 40 DN 15 ... 100 D<br />

PN 63 DN 50 ... 100 E<br />

PN 100<br />

ASME<br />

DN 15 ... 100 F<br />

150 lb ½ ... 4" J<br />

300 lb ½ ... 4" K<br />

600 lb<br />

Material sensor/junta<br />

½ ... 4" L<br />

Acero inoxidable 1.4404 (316L)/1.4435 (316L)/FPM 1<br />

Hastelloy C22/C276/FPM 3<br />

Acero inoxidable 1.4404 (316L)/1.4435<br />

(316L)/FFKM<br />

5<br />

Hastelloy C22/C276/FFKM<br />

Transmisor, versión<br />

7<br />

Compacto, cable pequeño<br />

Homologación y pasacables<br />

1<br />

No Ex, M20x1,5 1<br />

No Ex, ½" NPT 2<br />

ATEX, M20x1,5 4<br />

ATEX, ½" NPT 5<br />

FM US/C, M20x1,5 6<br />

FM US/C, ½" NPT<br />

Transmisor, indicador y comunicación<br />

7<br />

Con indicador, HART<br />

Sensor <strong>de</strong> presión y válvula <strong>de</strong> cierre<br />

A<br />

Sin sensor <strong>de</strong> presión<br />

Con sensor <strong>de</strong> presión, rango:<br />

A<br />

4 bares B<br />

6 bares D<br />

10 bares E<br />

16 bares G<br />

25 bares H<br />

40 bares K<br />

60 bares L<br />

100 bares<br />

Con válvula <strong>de</strong> cierre y sensor <strong>de</strong> presión, rango:<br />

N<br />

4 bares P<br />

6 bares Q<br />

10 bares R<br />

16 bares S<br />

25 bares U<br />

40 bares V<br />

60 bares W<br />

100 bares<br />

Software<br />

Y<br />

No compensado <strong>para</strong> gases, vapor y líquidos o compensación<br />

<strong>de</strong> temperatura <strong>para</strong> vapor <strong>de</strong> agua saturado<br />

1<br />

Corrección <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>para</strong> vapor caliente<br />

(opcional sólo con sensor <strong>de</strong> presión)<br />

4<br />

Corrección <strong>de</strong> <strong>de</strong>nsidad <strong>para</strong> gases, gases húmeros<br />

y gases mixtos (opcional sólo con sensor <strong>de</strong><br />

presión)<br />

7<br />

4/292<br />

Siemens FI 01 · 2009<br />

© Siemens AG, 2009<br />

Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Clave<br />

Otras versiones<br />

Completar la referencia con la extensión "-Z" e incluir la clave<br />

y el texto <strong>de</strong> especificación en caso necesario.<br />

Material <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong>l transmisor<br />

Aluminio, resistente al agua salada, color: gris A10<br />

Certificado <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> materiales<br />

Certificado <strong>de</strong> conformidad según la EN 10204-2.1 C10<br />

Comprobación <strong>de</strong> presión + 3.1 según la EN 10204 C11<br />

Certificado <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> materiales <strong>para</strong> piezas <strong>de</strong> presión C12<br />

+ certificado 3.1<br />

Material según NACE MR 0175-01 C13<br />

PMI <strong>de</strong> piezas <strong>de</strong> metal sometidas a presión + certificado C14<br />

3.1<br />

Certificado <strong>de</strong> prueba <strong>de</strong> materiales <strong>para</strong> piezas <strong>de</strong> presión C15<br />

+ PMI/certificado 3.1<br />

Certificado <strong>de</strong> calibración FX300<br />

El <strong>caudal</strong>ímetro se suministra <strong>de</strong> serie con un certificado <strong>de</strong><br />

calibración <strong>de</strong> 3 puntos.<br />

Certificado <strong>de</strong> calibración <strong>de</strong> 5 puntos D11<br />

Ensayo <strong>de</strong> dureza<br />

Ensayo <strong>de</strong> dureza en piezas sometidas a presión + 3.1 H30<br />

procedimiento Equotip-LD conforme a NACE MR 0175-01<br />

Tubo <strong>de</strong> <strong>medida</strong>, sin aceite y grasa<br />

Limpieza clase 2, exigencias estándar K40<br />

Limpieza clase 2 y 3.1 (EN 10204) K42<br />

Clase <strong>de</strong> limpieza 1, exigencias aumentadas (específico <strong>de</strong>l K46<br />

cliente)<br />

Limpieza clase 1 y 3.1 (EN 10204) K48<br />

Certificados<br />

Esquemas <strong>de</strong> dimensiones M50<br />

Plan <strong>de</strong> comprobación + "M50" M52<br />

Procedimiento <strong>de</strong> soldadura, plan <strong>de</strong> soldadura, capacita- M54<br />

ción <strong>de</strong> soldadores + "M52"<br />

Radiografía <strong>de</strong> las costuras <strong>de</strong> soldadura sometidas a pre- M56<br />

sión + "M54"<br />

Ensayo <strong>de</strong> penetración <strong>de</strong>l tinte <strong>de</strong> las costuras <strong>de</strong> solda- M58<br />

dura sometidas a presión + "M56"<br />

Cálculo <strong>de</strong> resistencia + "M58" M59<br />

I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo<br />

Acero inoxidable con tamaño <strong>de</strong> caracteres <strong>de</strong> 3 mm, máx. Y17<br />

2 x 8 caracteres (40 x 20, indicar en texto no codificado)<br />

Acero inoxidable con tamaño <strong>de</strong> caracteres <strong>de</strong> 2,5 mm, máx. Y18<br />

8 x 40 caracteres (120 x 46, indicar en texto no codificado)<br />

Datos adicionales<br />

Completar la referencia con la extensión "-Z" e incluir la clave<br />

y el texto <strong>de</strong> especificación en caso necesario.<br />

Datos <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> entrada<br />

Indicación <strong>de</strong>l fluido: vapor, gas, líquido y específico <strong>de</strong>l<br />

cliente<br />

Indicación <strong>de</strong> la temperatura: temp. máx./temperatura <strong>de</strong><br />

servicio y unida<strong>de</strong>s<br />

Indicación <strong>de</strong> la presión: presión máx./presión <strong>de</strong> servicio y<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

Indicación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nsidad (sólo <strong>para</strong> fluido específico <strong>de</strong>l<br />

cliente): Densidad <strong>de</strong>l fluido y unida<strong>de</strong>s<br />

Indicación <strong>de</strong> la viscosidad (sólo <strong>para</strong> fluido específico <strong>de</strong>l<br />

cliente): Viscosidad <strong>de</strong>l fluido y unida<strong>de</strong>s<br />

Indicación <strong>de</strong> la tasa <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>: tasa <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> mín./máx. y<br />

unida<strong>de</strong>s<br />

Y40<br />

Y41<br />

Y42<br />

Y43<br />

Y44<br />

Y45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!