Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F US<br />
<strong>SITRANS</strong> FUS1010 estándar, tipo clamp-on<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Clave<br />
Calibración <strong>de</strong> <strong>caudal</strong>es en húmedo (fijación <strong>de</strong> precios<br />
bajo <strong>de</strong>manda)<br />
• 6 puntos hasta 4 pulgadas (DN 100) D10<br />
• 6 puntos hasta 5 a 8 pulg. (DN 125 hasta DN 200) D11<br />
• 6 puntos hasta 10 a 12 pulg. (DN 250 hasta DN 300) D12<br />
• 6 puntos hasta 14 a 16 pulg. (DN 350 hasta DN 400) D13<br />
• 6 puntos hasta 18 a 20 pulg. (DN 450 hasta DN 500) D14<br />
• 6 puntos hasta 22 a 24 pulg. (DN 550 hasta DN 600) D15<br />
• 6 puntos hasta 26 a 30 pulg. (DN 650 hasta DN 750) D16<br />
• 6 puntos hasta 32 a 36 pulg. (DN 800 hasta DN 900) D17<br />
I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> dispositivo<br />
• I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> acero inoxidable con caracteres <strong>de</strong> 3,2 Y17<br />
mm (0.13 pulgadas) (máx. 26 caracteres)<br />
• I<strong>de</strong>ntificador <strong>de</strong> acero inoxidable con caracteres <strong>de</strong> 3,2 Y19<br />
mm (0.13 pulgadas) (máx. 68 caracteres)<br />
◆ Tipos preferenciales (plazo <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> 4 a 6 semanas)<br />
1)<br />
La regleta espaciadora suministrada soporta tubos <strong>de</strong> hasta 1050 mm<br />
(42 pulgadas). Para tubos superiores a 1050 mm (42 pulgadas) también<br />
se pue<strong>de</strong> comprar la pieza <strong>de</strong> repuesto 7ME3960-0MS40 (1012BN-4).<br />
2)<br />
La regleta espaciadora suministrada soporta tubos <strong>de</strong> hasta 750 mm<br />
(30 pulgadas). Para tubos superiores a 750 mm (30 pulgadas) también se<br />
pue<strong>de</strong> comprar la pieza <strong>de</strong> repuesto 7ME3960-0MS40 (1012BN-4).<br />
K) Sujeto a las disposiciones <strong>de</strong> exportación AL: N, ECCN: 5A991X.<br />
■ Ejemplo <strong>de</strong> pedido<br />
Ejemplo <strong>de</strong> aplicación<br />
Se requiere un <strong>caudal</strong>ímetro enchufable <strong>para</strong> una tubería <strong>de</strong> 12"<br />
<strong>de</strong> combustible <strong>para</strong> reactores <strong>de</strong> acero al carbono cuyas<br />
pare<strong>de</strong>s tienen un espesor <strong>de</strong> 12,7 mm (0.5"). Está previsto situar<br />
la electrónica <strong>de</strong>l medidor en un área "Clase 1 Div 2" con<br />
una distancia <strong>de</strong> solamente 18 m (60 ft) hacia la tubería.<br />
12 V <strong>de</strong> corriente continua están disponibles en el sitio.<br />
Para mayor precisión y <strong>para</strong> mediciones redundantes se <strong>de</strong>sea<br />
disponer <strong>de</strong> un sistema a dos vías.<br />
Referencia MLFB: 7ME3530-2AB00-0QQ1-Z<br />
K03 + K03<br />
Datos <strong>para</strong> selección y pedidos Referencia Clave<br />
Serie <strong>de</strong> medidores FUS1010 7 M E 3 5 3 7 - 7777 0 - 7 7 7 7 7 7 7<br />
Caja IP65 (NEMA 4X) 0<br />
Dos vías 2<br />
Opción E/S estándar A<br />
9 ... 36 V DC <strong>de</strong> corriente continua<br />
B<br />
RS232 estándar 0<br />
No se requiere ningún sensor<br />
<strong>de</strong> temperatura resistivo<br />
0<br />
Código <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong><br />
sonido <strong>para</strong> vía 1<br />
Q<br />
Código <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong><br />
sonido <strong>para</strong> vía 2<br />
Q<br />
Requiere homologación FM 1<br />
Cable <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido<br />
<strong>de</strong> 30 m (100 ft) <strong>para</strong> vía 1<br />
K 0 3<br />
Cable <strong>para</strong> convertidor <strong>de</strong> sonido<br />
<strong>de</strong> 30 m (100 ft) <strong>para</strong> vía 2<br />
K 0 3<br />
4/250<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Tablas <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido<br />
Convertidores <strong>de</strong> sonido universales <strong>para</strong> todos los materiales <strong>de</strong>l tubo<br />
Convertidor<br />
<strong>de</strong><br />
sonido<br />
Clave <strong>de</strong><br />
tamaño<br />
Clave Rango <strong>de</strong>l diámetro<br />
exterior (mm)<br />
Rango <strong>de</strong>l diámetro<br />
exterior (pulgadas)<br />
mín. máx. mín. máx.<br />
A2 B 12,7 50,8 0.5 2<br />
B3 C 19 127 0.75 5<br />
C3 D 51 305 2 12<br />
D3 E 203 610 8 24<br />
E2 F 254 6096 10 240<br />
Convertidor <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> precisión <strong>para</strong> tubos <strong>de</strong> acero con la<br />
relación <strong>de</strong> > 10 entre diámetro exterior y espesor <strong>de</strong> pared<br />
Convertidor<br />
<strong>de</strong><br />
sonido<br />
Clave <strong>de</strong><br />
tamaño<br />
Clave Pared <strong>de</strong> tubo (mm) Pared <strong>de</strong> tubo<br />
(pulgadas)<br />
mín. máx. mín. máx.<br />
A1H G 0,64 1,02 0.025 0.04<br />
A2H H 1,02 1,52 0.04 0.06<br />
A3H J 1,52 2,03 0.06 0.08<br />
B1H K 2,03 3,05 0.08 0.12<br />
B2H L 3,05 4,06 0.12 0.16<br />
C1H M 4,06 5,84 0.16 0.23<br />
C2H N 5,84 8,13 0.23 0.32<br />
D1H P 8,13 11,18 0.32 0.44<br />
D2H Q 11,18 15,75 0.44 0.62<br />
D4H R 15,75 31,75 0.62 1.25<br />
Tabla <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> cables <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido<br />
Claves <strong>de</strong> los cables <strong>para</strong> convertidores <strong>de</strong> sonido <strong>para</strong> longitu<strong>de</strong>s<br />
y tipos disponibles<br />
Longi- Estándar<br />
tud <strong>de</strong> (cubierta <strong>de</strong><br />
cable en PVC)<br />
m (ft)<br />
Resistente a<br />
inmersión<br />
(cubierta <strong>de</strong><br />
polietileno)<br />
Versión Plenum<br />
(cubierta <strong>de</strong><br />
teflón)<br />
Con armadura<br />
-40 ... +80 °C<br />
(-40 ... +176 °F)<br />
Clave<br />
-40 ... +80 °C<br />
(-40 ... +176 °F)<br />
-40 ... +200 °C<br />
(-40 ... +392 °F)<br />
-40 ... +80 °C<br />
(-40 ... +176 °F)<br />
6 (20) K01 K11 K21 K31<br />
15 (50) K02 K12 K22 K32<br />
30 (100) K03 K13 K23 K33<br />
46 (150) K04 K14 K24 K34<br />
61 (200) K05 K15 K25 K35<br />
91 (300) K06 K16 K26 K36<br />
Tabla <strong>de</strong> selección <strong>de</strong> los cables <strong>de</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivos<br />
Claves <strong>de</strong> los cables <strong>para</strong> sensores <strong>de</strong> temperatura resistivos,<br />
longitud y tipo<br />
Longitud <strong>de</strong> cable en<br />
m (ft)<br />
Estándar (funda <strong>de</strong><br />
teflón)<br />
-40 ... +200 °C<br />
(-40 ... +392 °F)<br />
Clave<br />
6 (20) R01 R11<br />
15 (50) R02 R12<br />
30 (100) R03 R13<br />
46 (150) R04 R14<br />
61 (200) R05 R15<br />
91 (300) R06 R16<br />
Resistente a inmersión<br />
(camisa extrusionada)<br />
-40 ... +200 °C<br />
(-40 ... +392 °F)