Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Instrumentos para medida de caudal SITRANS F - GRUP DAP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
<strong>Instrumentos</strong> <strong>para</strong> <strong>medida</strong> <strong>de</strong> <strong>caudal</strong> <strong>SITRANS</strong> F<br />
<strong>SITRANS</strong> F US<br />
Accesorios/Piezas <strong>de</strong> recambio<br />
<strong>para</strong> <strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong> inserción<br />
Descripción Referencia<br />
Bolsa <strong>para</strong> instrumentos <strong>de</strong> D) 7ME3960-...<br />
medición portátiles<br />
Bolsa <strong>de</strong> material suave con la<br />
que se pue<strong>de</strong> transportar sin<br />
problemas el <strong>caudal</strong>ímetro<br />
portátil y todas las piezas adicionales<br />
necesarias hasta el<br />
respectivo lugar <strong>de</strong> utilización<br />
<strong>para</strong> realizar las mediciones.<br />
Cable estándar (convertidor D) 7ME3960-...<br />
<strong>de</strong> sonido o sensor <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivo)<br />
Se utiliza <strong>para</strong> instalaciones<br />
generales en las que no se<br />
<strong>de</strong>ben aplicar requisitos <strong>de</strong><br />
aplicación especiales.<br />
Cable resistente a inmersión<br />
(convertidores <strong>de</strong> sonido)<br />
Con cubierta <strong>de</strong> polietileno<br />
<strong>para</strong> puntos <strong>de</strong> montaje con<br />
inmersión periódica o permanente<br />
<strong>de</strong> los convertidores <strong>de</strong><br />
sonido.<br />
Cable Plenum (convertidor<br />
<strong>de</strong> sonido o sensor <strong>de</strong> temperatura<br />
resistivo)<br />
Para temperaturas <strong>de</strong> más <strong>de</strong><br />
80 ºF. Resistente a altas temperaturas<br />
gracias a la cubierta<br />
<strong>de</strong> teflón. Utilización en combinación<br />
con convertidores <strong>de</strong><br />
sonido <strong>para</strong> altas temperaturas.<br />
Cable con armadura (convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido)<br />
cable con apantallado doble<br />
que se utiliza cuando el cable<br />
no se instala en una vaina <strong>de</strong><br />
protección entre el instrumento<br />
<strong>de</strong> medición y los convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido.<br />
Cable <strong>para</strong> sensor <strong>de</strong> temperatura<br />
Cable <strong>para</strong> la conexión <strong>de</strong> un<br />
sensor <strong>de</strong> temperatura resistivo<br />
instalado in situ en <strong>caudal</strong>ímetros,<br />
disponible en versión<br />
Plenum o resistente a inmersión<br />
con revestimiento <strong>de</strong><br />
teflón. Utilizado normalmente<br />
en instrumentos <strong>de</strong> medición<br />
<strong>de</strong> las series FUE, FUH y FUG,<br />
en las que se utiliza un sensor<br />
<strong>de</strong> temperatura.<br />
Cintas<br />
Se utilizan en instalaciones con<br />
instrumentos <strong>de</strong> medición <strong>de</strong><br />
instalación fija <strong>para</strong> la fijación <strong>de</strong><br />
convertidores <strong>de</strong> sonido o cuadros<br />
<strong>de</strong> montaje en el tubo. La<br />
versión <strong>de</strong> acero inoxidable proporciona<br />
resistencia a la corrosión.<br />
Ca<strong>de</strong>nas (bornes EZ)<br />
Sirven <strong>para</strong> la fijación <strong>de</strong> convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido portátiles o<br />
cuadros <strong>de</strong> montaje en el tubo.<br />
Gracias a los tornillos <strong>de</strong> orejetas,<br />
durante el montaje <strong>de</strong> los<br />
convertidores <strong>de</strong> sonido, no son<br />
necesarios juegos <strong>de</strong> atornilladores<br />
y las ca<strong>de</strong>nas se pue<strong>de</strong>n<br />
montar y <strong>de</strong>smontar con facilidad.<br />
4/280<br />
Siemens FI 01 · 2009<br />
D) 7ME3960-...<br />
D) 7ME3960-...<br />
D) 7ME3960-...<br />
D) 7ME3960-...<br />
D) 7ME3960-...<br />
D) 7ME3960-...<br />
© Siemens AG, 2009<br />
Descripción Referencia<br />
Pasta <strong>de</strong> acoplamiento ultra- D) 7ME3960-...<br />
sónica<br />
Se utiliza <strong>para</strong> rellenar huecos<br />
entre la superficie <strong>de</strong> emisión<br />
<strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong> sonido y la<br />
pared <strong>de</strong>l tubo y, <strong>de</strong> este modo,<br />
proporciona una energía <strong>de</strong><br />
transmisión máxima entre el<br />
convertidor <strong>de</strong> sonido y el tubo.<br />
Dependiendo <strong>de</strong> las condiciones<br />
<strong>de</strong> aplicación y <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />
instalación (temporal o permanente),<br />
se utilizan diferentes<br />
tipos <strong>de</strong> pastas <strong>de</strong> acoplamiento.<br />
Material amortiguador D) 7ME3960-...<br />
Se utiliza en <strong>caudal</strong>ímetros <strong>de</strong><br />
gas y resulta necesario en la<br />
instalación <strong>de</strong> sus convertidores<br />
<strong>de</strong> sonido. El material absorbe<br />
la energía ultrasónica excesiva<br />
<strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l tubo <strong>para</strong> que el<br />
<strong>caudal</strong>ímetro pueda trabajar<br />
con señales <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong><br />
sonido <strong>de</strong> menor amplitud,<br />
como las que se producen normalmente<br />
con los sistemas <strong>de</strong><br />
gas enchufables.<br />
Bloque <strong>de</strong> ensayo<br />
D) 7ME3960-...<br />
Se utiliza <strong>para</strong> comprobar el funcionamiento<br />
<strong>de</strong>l instrumento <strong>de</strong><br />
medición y <strong>de</strong>l convertidor <strong>de</strong><br />
sonido antes <strong>de</strong>l montaje. Se utiliza<br />
también <strong>para</strong> la localización<br />
<strong>de</strong> errores. El bloque se aplica<br />
<strong>de</strong> acuerdo con el tamaño <strong>de</strong>l<br />
convertidor <strong>de</strong> sonido y cada<br />
bloque está diseñado <strong>para</strong> dos<br />
tamaños <strong>de</strong> convertidor <strong>de</strong><br />
sonido. Sólo disponible <strong>para</strong><br />
convertidores <strong>de</strong> sonido universales.<br />
Kit <strong>de</strong> terminación <strong>para</strong> cables D) 7ME3960-...<br />
(convertidor <strong>de</strong> sonido o sensor<br />
<strong>de</strong> temperatura resistivo)<br />
Incluye los conectores, i<strong>de</strong>ntificadores,<br />
mangueras encogibles<br />
en caliente y <strong>de</strong>más piezas<br />
necesarias <strong>para</strong> la creación <strong>de</strong><br />
la terminación <strong>para</strong> cable <strong>de</strong> un<br />
tipo <strong>de</strong> cable específico. Éstas<br />
se pue<strong>de</strong>n facilitar si los usuarios<br />
pi<strong>de</strong>n el material <strong>de</strong> los<br />
cables por directo a un proveedor<br />
<strong>para</strong> cortarlo ellos mismo a<br />
la <strong>medida</strong>, o que si es necesario<br />
modificar una longitud <strong>de</strong><br />
cables existentes. Selección<br />
según el tipo <strong>de</strong> cable.<br />
D) Sujeto a las disposiciones <strong>de</strong> exportación AL: N, ECCN: EAR99H.