11.07.2015 Views

e-book_violencia_derechos_humanos_y_seguridad_ciudadana

e-book_violencia_derechos_humanos_y_seguridad_ciudadana

e-book_violencia_derechos_humanos_y_seguridad_ciudadana

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

usca de lugares frescos. Por lo que toca a la subestimación de larelación migración/<strong>violencia</strong>, concluyo que no se puede ponderarcon la balanza de los porcentajes nacionales las variables quese pretende correlacionar con la migración, un fenómeno cuyosprotagonistas no son representativos de los promedios nacionales,sino de cierto perfil que los múltiples rostros de la <strong>violencia</strong> yciertas oportunidades están cincelando.Los mismo sujetos migrantes son puestos en un aprietocuando son conminados, por encuestadores armados de boletascuyas variables no son mutuamente excluyentes, a identificar conexclusividad simplificadora una sola causa de su salida del país.Entre los migrantes que durante siete meses —de septiembre de2013 a marzo de 2014— fueron atendidos por la Iniciativa Kinopara la Frontera, apenas entre el 4 y el 7 por ciento dijeron migrarpor causa de la <strong>violencia</strong>. El resto mencionó sobre todo la falta detrabajo y la reunificación familiar. Pero la conversación directa,larga y tendida con jóvenes migrantes me mostró que se repiteuna historia arquetípica: el plan de reunirse con su madre quehace años vive en Los Ángeles o Maryland, ya que en Guatemalau Honduras tienen más probabilidades de conseguir un balazo enla frente, como varios de sus conocidos, que un empleo decente,como casi nadie. Las tres motivaciones pueden convivir en unmismo migrante: evitar la <strong>violencia</strong>, el desempleo y la separaciónfamiliar. Y algunos motivos incluso pueden estar trenzados hastaimbricarse en un solo, como observa Jeremy Slack, investigadorde la Universidad de Arizona, al señalar que es casi imposible delimitarcon nitidez las motivaciones: la extorsión —el impuesto quedistintos grupos cobran— es un sable de doble filo que traslapa la<strong>violencia</strong> y lo económico 32 .Otras fuentes corroboran el nexo actual entre <strong>violencia</strong> y migraciónde centroamericanos. «Children on the run», informe deACNUR sobre niñez no acompañada de Centroamérica y México,basándose en un sondeo entre 404 adolescentes migrantes no32. Entrevista con el autor el 4 de abril de 2014.256

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!