Jules & Michel VERNE LES NAUFRAGÉS DU ... - MENU GÉNÉRAL

LES NAUFRAGÉS DU JONATHAN
« Serait-il possible de voir ce Kaw-djer, sur lequel s’est
portée à plusieurs reprises l’attention de mon
gouvernement ?
– Rien de plus facile, répondit Beauval… Et tenez !
précisément, le voici qui vient de notre côté. »
Ce disant, Beauval montrait de la main le Kaw-djer en
train de traverser la rivière sur le ponceau. Le
commandant se porta à sa rencontre.
« Un mot, monsieur, s’il vous plaît », dit-il en soulevant
légèrement sa casquette galonnée.
Le Kaw-djer s’arrêta.
« Je vous écoute », répondit-il dans le plus pur
espagnol.
Mais le commandant ne parla pas tout de suite. Les
yeux fixes, la bouche entrouverte, il dévisageait le Kawdjer
avec une stupéfaction qu’il ne cherchait pas à
dissimuler.
« Eh bien ?… fit celui-ci impatienté.
– Veuillez m’excuser, monsieur, dit enfin le
commandant. En vous voyant, il m’a semblé vous
reconnaître, comme si nous nous étions déjà rencontrés
autrefois.
– C’est peu probable, répliqua le Kaw-djer dont les
lèvres esquissèrent un sourire ironique.
– Cependant… »
Le commandant s’interrompit et, se frappant le front.
« J’y suis !… s’écria-t-il. Vous avez raison. Je ne vous
ai jamais vu, en effet. Mais vous ressemblez à un portrait
qui a été répandu par millions d’exemplaires, au point
qu’il me paraît impossible que ce portrait ne soit pas le
vôtre. »
~ 242 ~