au shack

d’admettre qu’il avait beaucoup jugé les autres dans sa vie. En ce
sens, il n’était guère différent de la plupart des gens, n’est-ce
pas ? Qui ne juge pas les autres en se basant sur l’effet qu’ils
produisent sur lui ? Voilà qu’il se laissait encore aller à une
vision étroite et égocentrique du monde. Il s’aperçut soudain
que la femme l’observait attentivement, et il baissa les yeux.
— Dis-moi, fit-elle, si je puis me permettre cette question, sur
quels critères fondes-tu ton jugement ?
Mack voulut soutenir le regard de la femme, mais quand il s’y
essaya, il vacilla. Il ne parvenait pas à la regarder tout en
maintenant le fil logique et cohérent de sa pensée. Pour se
ressaisir, il dut détourner les yeux vers la pénombre de la salle.
— En cet instant précis, sur rien qui vaille, avoua-t-il la voix
cassée. J’avoue que ces jugements m’avaient paru justifiés, mais
maintenant…
— Évidemment.
C’était un énoncé pur et simple, routinier. La femme ne
s’arrêta pas même une seconde à la honte et à la détresse
évidentes de Mack.
— Pour porter un jugement, il faut se croire supérieur à celui
que l’on juge. Eh bien, l’occasion t’est donnée aujourd’hui de
tirer parti de toutes tes aptitudes. Viens, ajouta-t-elle en
tapotant le dossier de la chaise. Viens t’asseoir ici. Tout de suite.
Hésitant mais soumis, il s’approcha d’elle et de la chaise, qui
avait l’air d’un trône. Il eut l’impression de rapetisser à chaque
pas, ou bien c’était la femme et la chaise qui grandissaient – il
n’aurait su le dire. Il grimpa et s’assit, petit comme un enfant,
devant le bureau massif. Ses pieds touchaient à peine le sol.
— Et… je dois juger quoi, au juste ? demanda-t-il, se
retournant pour la regarder.
— Pas quoi, dit-elle en se plaçant à côté du bureau. Qui.
Son malaise s’intensifiait de seconde en seconde et cette
espèce de trône où il était assis n’aidait en rien sa cause. De quel
droit jugerait-il quelqu’un d’autre ? Oui, dans une certaine
mesure il s’était érigé en juge de presque toutes les personnes
qu’il avait connues, comme de beaucoup d’autres individus qu’il
n’avait pourtant jamais rencontrés. Mack admettait volontiers
son égocentrisme : comment avait-il osé juger son prochain ?
- 157 -