au shack

on pourrait parler de la nature même de la liberté. Est-ce que le
fait d’être libre signifie que tu peux faire tout ce qui te plaît ? On
pourrait aussi discuter des influences qui limitent concrètement
ta liberté d’action : l’héritage génétique de ta famille, ton ADN
personnel, le caractère unique de ton métabolisme, les
manifestations quantiques qui ont lieu à un niveau subatomique
et dont je suis le seul témoin permanent. Ou cette maladie d’âme
qui t’inhibe et te paralyse, ou les lois sociales que tu subis, ou les
habitudes qui ont créé dans ton cerveau des synapses et des
voies nerveuses. On pourrait parler de la publicité, de la
propagande, des paradigmes… Dans cette confluence d’agents
inhibiteurs aux nombreuses facettes, qu’est-ce que la liberté ?
Elle soupira. Mack était incapable de parler.
— Il n’y a que moi qui puisse te libérer, Mackenzie ; mais la
liberté ne s’impose pas.
— Je ne comprends pas, répondit Mack. Je ne comprends pas
ce que tu viens de dire.
Elle le regarda, sourire aux lèvres.
— Je sais. Je ne l’ai pas dit pour que tu comprennes tout de
suite, mais pour que tu comprennes plus tard. Au point où tu en
es, tu ne vois même pas que la liberté est un processus cumulatif.
Entre ses mains couvertes de farine, elle prit doucement la
main de Mack et, en le regardant au fond des yeux, elle dit :
— Mackenzie, la Vérité te libérera, et la Vérité a un nom ; il
est là, dans la remise, couvert de bran de scie. C’est lui que tout
concerne. La liberté est un processus qui se déroule au sein de ta
relation avec lui. Le tourbillon qui te bouleverse en ce moment
commencera ainsi à se résorber.
— Comment peux-tu vraiment savoir ce que je ressens ?
demanda-t-il, en la regardant en face.
Papa ne répondit pas, mais baissa les yeux sur leurs mains
jointes. Mack suivit son regard et, pour la première fois, il
remarqua les cicatrices à ses poignets, pareilles à celles qui,
selon lui, marquaient aussi les poignets de Jésus. Elle le laissa
caresser doucement ces vestiges d’un perçage profond, puis elle
releva la tête. Des larmes coulaient lentement sur ses joues et
traçaient d’étroits sillons dans la farine qui blanchissait son
visage.
- 92 -