au shack

personnelles. Sarah parut impatiente d’en savoir plus sur la
famille de Mack, surtout Nan.
— Alors dis-moi, Mackenzie, comment est-elle ?
Mack adorait vanter les mérites de sa Nan.
— Eh bien, en plus d’être belle – et je n’exagère pas : elle est
vraiment belle, dedans comme dehors…
Il leva timidement les yeux et les vit qui souriaient. Nan lui
manquait beaucoup et il était content que l’obscurité voile son
embarras.
— … Son nom est Nannette, mais presque tout le monde
l’appelle Nan. Elle est reconnue dans le milieu médical, en tout
cas dans le nord-ouest. Elle est infirmière ; elle travaille auprès
des patients en oncologie – je veux dire, auprès des cancéreux en
phase terminale. Elle adore son travail. Elle a écrit des articles et
présenté des communications à quelques reprises.
— Vraiment ? dit Sarah. Sur quels sujets ?
— Elle guide les gens dans la réévaluation de leur relation
avec Dieu à l’approche de la mort.
— J’aimerais que tu nous parles un peu plus de cela, intervint
Jesse ; il tisonna le feu avec une branche, et la flamme pétilla de
mille étincelles.
Mack hésita. Il avait beau être très à l’aise avec eux, il ne les
connaissait pas vraiment. Leur conversation devenait un peu
trop intime. Il chercha une réponse laconique qui satisferait la
curiosité de Jesse.
— Nan saurait faire cela beaucoup mieux que moi. Je crois
qu’elle pense à Dieu d’une manière différente de la plupart des
gens. Elle a même pris l’habitude de l’appeler Papa à cause de
leur intimité, si vous voyez ce que je veux dire.
— Bien sûr ! s’exclama Sarah tandis que Jesse opinait du
chef. Vous l’appelez tous comme ça, chez vous ? Papa ?
— Non, fit Mack en riant. Les enfants l’appellent Papa de
temps en temps, mais moi, ça me met mal à l’aise. C’est un peu
trop familier à mon goût. Quoi qu’il en soit, puisque le père de
Nan est un type formidable, je suppose que c’est facile pour elle.
Les mots lui avaient échappé ; Mack trembla intérieurement
que quelqu’un ait compris. Jesse le regarda droit dans les yeux.
— Ton père à toi n’était pas un type formidable ?
- 34 -