28.06.2013 Views

au shack

au shack

au shack

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tandis que les Ducette préparaient leur départ, Mack<br />

remercia Amber et Emmy d’avoir secouru et réconforté ses<br />

enfants, en particulier quand il était incapable de le faire<br />

lui-même. Josh pleurait ; il était dépourvu de courage, du moins<br />

<strong>au</strong>jourd’hui. Kate, par ailleurs, paraissait solide comme un roc ;<br />

elle recueillait et transmettait à tous les coordonnées postales et<br />

électroniques de chacun. Les événements ayant be<strong>au</strong>coup<br />

ébranlé l’univers de Vicki, on dut presque l’arracher des bras de<br />

Nan tant sa douleur menaçait de l’engloutir. Nan la serra sur son<br />

cœur en lui caressant les cheveux et en priant à son oreille<br />

jusqu’à ce qu’elle soit assez remise pour se rendre à la voiture.<br />

À midi, ils avaient tous repris la route. Maryanne ramena<br />

Nan et les enfants à la maison où la famille attendait de les<br />

prendre en charge et de les réconforter. Mack et Emil s’en furent<br />

retrouver l’agent Dalton – que maintenant ils appelaient<br />

familièrement Tommy – et se rendirent avec lui jusqu’à Joseph<br />

dans la voiture de patrouille. À leur arrivée, ils achetèrent des<br />

sandwiches avant de se rendre <strong>au</strong> poste de police, mais c’est à<br />

peine s’ils y touchèrent. Tommy Dalton était père de deux petites<br />

filles dont l’aînée n’avait que cinq ans. Il était facile de voir<br />

pourquoi cette tragédie le touchait. Il avait pour ses nouve<strong>au</strong>x<br />

amis, surtout pour Mack, toutes les délicatesses et toutes les<br />

courtoisies.<br />

Maintenant, le pire commençait : attendre. Mack avait<br />

l’impression de se déplacer <strong>au</strong> ralenti dans un maelström<br />

d’activités. Des exposés leur parvenaient de toutes parts. Même<br />

Emil restait lié à ses contacts personnels et professionnels.<br />

Les gens de trois bure<strong>au</strong>x loc<strong>au</strong>x du FBI arrivèrent <strong>au</strong> milieu<br />

de l’après-midi. Il fut clair d’entrée de jeu que l’agent spécial<br />

Wikowsky était en charge. C’était une jeune femme mince et pas<br />

très grande, tout feu tout flamme, qui plut immédiatement à<br />

Mack. Visiblement, il lui plut <strong>au</strong>ssi. Dès cet instant, nul ne remit<br />

en question la présence de Mack <strong>au</strong>x discussions et <strong>au</strong>x<br />

post-exposés les plus signifiants.<br />

Après avoir installé un poste de commandement à l’hôtel, le<br />

FBI invita Mack à un entretien officiel, une simple formalité,<br />

dirent-ils, étant donné les circonstances. Quand Mack entra<br />

dans son bure<strong>au</strong>, l’agent Wikowsky se leva pour lui serrer la<br />

- 52 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!