Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
temps, il se mit à fredonner l’absurde petit air qu’il réservait à<br />
Kate : « K-K-K-Katie… ma petite Katie… toi ma poupée<br />
adorée… » Il hocha la tête en songeant à sa fille, si courageuse et<br />
à la fois si fragile. Il se demanda s’il parviendrait jamais à<br />
l’atteindre. La facilité avec laquelle ses yeux se remplissaient de<br />
larmes ne l’étonnait plus.<br />
À un moment donné, il tourna la tête pour observer les<br />
tourbillons et les remous que creusaient la pelle de l’aviron et la<br />
poupe du canot, et quand il regarda à nouve<strong>au</strong> devant lui, il<br />
surs<strong>au</strong>ta. Sarayu était à la proue, les yeux sur lui.<br />
— Bon sang ! Tu m’as fait peur !<br />
— Excuse-moi. Mais le souper est presque prêt ; je suis venue<br />
te demander de revenir <strong>au</strong> <strong>shack</strong>.<br />
— Étais-tu avec moi tout ce temps ? demanda Mack, qu’une<br />
soudaine montée d’adrénaline exaltait.<br />
— Bien sûr. Je suis toujours avec toi.<br />
— Dans ce cas, pourquoi ne l’ai-je pas senti ? Ces derniers<br />
temps, je m’en rends compte quand tu es dans les parages.<br />
— Que tu l’aies senti ou non n’a rien à voir avec le fait que je<br />
suis ou ne suis pas là. Je suis toujours près de toi ; seulement, il y<br />
a des moments où je veux que tu en aies conscience d’une façon<br />
toute spéciale, plus délibérée.<br />
Mack acquiesça et fit pivoter le canot vers le rivage et le<br />
<strong>shack</strong>. Il sentit alors la présence de Sarayu très distinctement<br />
par un picotement de sa colonne vertébrale. Ils sourirent de<br />
concert.<br />
— Est-ce que je pourrai toujours te voir ou t’entendre comme<br />
maintenant, même quand je serai rentré chez moi ?<br />
— Mackenzie, dit Sarayu en souriant, tu pourras toujours me<br />
parler et je serai toujours près de toi, que tu ressentes ou non ma<br />
présence.<br />
— Je le sais maintenant, mais comment vais-je pouvoir<br />
t’entendre ?<br />
— Tu apprendras à accueillir mes pensées dans les tiennes,<br />
Mackenzie, fit-elle, rassurante.<br />
— Est-ce que ce sera clair ? Qu’arrivera-t-il si je confonds ta<br />
voix avec celle de quelqu’un d’<strong>au</strong>tre ? Si je me trompe ?<br />
Sarayu rit, et son rire ressemblait à la musique de l’e<strong>au</strong> qui<br />
- 194 -