catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...
catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...
catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RÉTROSPECTIVE PEDRO COSTAthe distance from the comm<strong>en</strong>tary into the necessity of the work. There isno precise work to make the body speak that does not come from thechattering of the world. The rigour of the work is always the other si<strong>de</strong> ofan idl<strong>en</strong>ess of speech. The art of the filmmaker of idle bodies and cities in<strong>de</strong>molition is to trace this fragile line of sharing that filmmakers of erectbodies and proud words erase.EPJacques Rancière “Les chambres <strong>du</strong> cinéaste”, Vacarme n° 23, Spring 2003.PORTUGALFRANCE2001Couleuret noir et blancVidéo18’V.O.Français6 BAGATELASSIX BAGATELLESRÉTROSPECTIVE PEDRO COSTAEn complém<strong>en</strong>t à Où gît votre sourire <strong>en</strong>foui ?, Pedro Costa a monté sixscènes tournées au Fresnoy (Studio National <strong>de</strong>s Arts Contemporains) maisqui ne figur<strong>en</strong>t pas dans le film. On y suit, séparées par un écran blanc,quelques nouvelles av<strong>en</strong>tures <strong>de</strong> Danièle Huillet & Jean-Marie Straub,cinéastes <strong>en</strong> remontage, <strong>du</strong>ettistes <strong>en</strong> tournée. De la première à la sixième,telles sont les six bagatelles : l’histoire <strong>de</strong>s sœurs criminelles Sandy etLydie ; un peu <strong>de</strong> musique ; le vrai s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> la phrase <strong>de</strong> Kafka, “Dans lecombat <strong>en</strong>tre toi et le mon<strong>de</strong>, secon<strong>de</strong> le mon<strong>de</strong>” ; <strong>de</strong>ux injonctions à bannir,“moteur !” et “cut !” le temps qu’il fait ; le luxe, le linge et le “saut <strong>du</strong> tigredans ce qui est passé”.Emmanuel Bur<strong>de</strong>auComplem<strong>en</strong>ting Where Lies Your Buried Smile?, Pedro Costa has edited sixsc<strong>en</strong>es filmed at Fresnoy (the National Studio of Contemporary Arts) thatdo not appear in the film. Here we can follow, separated by a white scre<strong>en</strong>,the new adv<strong>en</strong>tures of Danièle Huillet and Jean-Marie Straub, filmmakersin re-editing, <strong>du</strong>ettists on location. From the first to the sixth, such are thesix trinkets: the story of the criminal sisters Sandy and Lydie; some music;the real meaning of Kafka’s phrase “in the combat betwe<strong>en</strong> you and theworld, back the world”; two injunctions to banish: “action!” and “cut!”; today’sweather; luxury, the washing and the “leap of the Tiger into what is in thepast”.Emmanuel Bur<strong>de</strong>auEP137
Change language