catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...
catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...
catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FRANCE1977Couleur35mm80’V.O.FrançaisAvecMargueriteDuras, GérardDepardieuLE CAMIONTHE TRUCKréalisé par / directeb by MARGUERITE DURASFILMER, DIT-ELLELe Camion est un film culte. Qu’est-ce qu’un film culte ? Parmi milledéfinitions, on pourrait dire que c’est un film qui passe peu, qu’on n’apourtant qu’une hâte, c’est <strong>de</strong> revoir. Pour vérifier à chaque reprise que lebouleversem<strong>en</strong>t initial ne cesse <strong>de</strong> s’amplifier. Un film culte, c’est nonseulem<strong>en</strong>t, donc, un film qu’on n’est loin d’oublier, mais qui, infinim<strong>en</strong>t plusample, constitue une part <strong>de</strong> notre mémoire, sa part sans nul doute la plusvive, la plus s<strong>en</strong>sible, la plus aiguisée. C’est d’autant plus <strong>de</strong> circonstanceici que, comme la voix <strong>de</strong> Duras l’indique <strong>en</strong> attaque, Le Camion, “ce seraitun film.” Que le cinéma choisisse ici comme jamais ailleurs <strong>de</strong> s’énoncerradicalem<strong>en</strong>t, c’est-à-dire sur le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’hypothétique, c’est-à-dire sur lemo<strong>de</strong> <strong>de</strong> tous les possibles, <strong>de</strong> la p<strong>en</strong>sée, <strong>de</strong> la révolution, <strong>de</strong> l’affolem<strong>en</strong>t,est assez dire. Mais qui, ici, dit quoi ? Duras Marguerite parle, se relit faceà Depardieu Gérard. La réalisatrice à côté <strong>de</strong> l’acteur, l’écrivaine jouxtantson premier lecteur, la femme interrogeant l’homme, le camionneur faisantpaire avec la folle, <strong>de</strong>ux fumeurs à appeler <strong>de</strong> leurs volutes les esprits.Retracer l’histoire d’un <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t déçu et retourné <strong>en</strong> exig<strong>en</strong>cesans limites, figurer ce qui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’être vu sans se résoudre à l’<strong>en</strong>serrerdans <strong>de</strong> maigres plans, c’est cela le s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> la question lancinante “Vousvoyez ?”, que ne cesse <strong>de</strong> nous adresser ce magnifique poids lourd, dévalantpar-<strong>de</strong>là la vitesse autorisée.Le Camion is a cult film.What is a cult film?One <strong>de</strong>finition among thethousands of existing <strong>de</strong>finitions is that it is a rarely shown film thatwe cannot wait to see again. In or<strong>de</strong>r to verify each time that the initialcommotion it causes has not subsi<strong>de</strong>d. A cult film, th<strong>en</strong>, is part of ourmemory, the part that is undoubtedly the most lively, s<strong>en</strong>sitive andsharp<strong>en</strong>ed. It is ev<strong>en</strong> more the case here, as the voice of Duras stronglyindicates, that Le Camion “will be a film”. That the cinema should here asnever before radically lay out, in a hypothetical way, meaning in all possibleways, thought, revolution and panic, is to say quite <strong>en</strong>ough.But who is sayingwhat here? Marguerite Duras speaks, re-reading herself opposite GerardDepardieu. The director next to the actor, the writer rubbing shoul<strong>de</strong>rs withher first rea<strong>de</strong>r, the woman questioning the man, the truck driver pairingup with the crazy woman, two smokers shooting the breeze. Tracing thehistory of disappointed commitm<strong>en</strong>t transformed into unlimited <strong>de</strong>mand,repres<strong>en</strong>ting what <strong>de</strong>mands to be se<strong>en</strong> without accepting the i<strong>de</strong>a ofre<strong>du</strong>cing it, that is the meaning of the nagging question “Do you see?” thatthis magnific<strong>en</strong>t heavyweight never ceases to throw at us, hurtling alongabove the speed limit.EP173