catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...

OS VERDES ANOSMICHEL VERTES TREGAN ANNÉESréalisé par / directeb by PAOLO ROCHACARTE BLANCHE À PEDRO COSTA“Vertes années est sans doute le premier film portugais d’intérêt que j’aivu, à une époque où j’étais essentiellement tourné vers le cinéma américain.C’est un film qui a une importance historique, puisque c’est avec lui qu’avéritablement été lancée la Nouvelle Vague portugaise, au tout débutdes années 60. Jusqu’alors, seul Manoel de Oliveira comptait, et encore,pendant ces années-là, il avait plus ou moins cessé de tourner, il était dansles limbes. Vertes années est un film réaliste traitant de la petite-bourgeoisied’un nouveau quartier de Lisbonne, dans lequel il se trouve que j’habitais, àl’époque. Rocha y raconte l’histoire de gens du Nord qui viennent s’installerdans la capitale et y construire leur maison. Ça finit mal, certains se tuentpour n’avoir pas réussi à trouver un travail. C’est un beau film.” par PedroCosta.“ Green Years is undoubtedly the first interesting Portuguese film I ever saw,at a time when I was essentially interested in the American cinema. It is afilm that has historical importance, since it really launched the PortugueseNew Wave, right at the beginning of 1960s. Until then, only Manoel deOliveira counted and yet, during those years, he had more or less stoppedfilming, he was in limbo. Green Years is a realist film that treats the petitbourgeoisie in a new district of Lisbon where I happened to live at the time.Rocha tells the story of people from the North who have come to settle inthe capital and build a house there. It ends badly, some kill themselvesbecause they do not find a job. It is a beautiful film.” Pedro Costa.PORTUGAL1963Noir & blanc35mm91’V.O.PortugaisS.T.FrançaisAvecAcurcio Oscar,Vazquez RosaMaria, FurtadoRuy, Gomes RuiRuth Isabel,Renato paulo,Ghina alberto,Teixeira CarlosJose, LacerdaCandido, DeOliveira Manoel,Dos SantosAlberto, DyneIrene, WeelandHarry, VitorJose, Castelarrui, MendesJoaquim A.CanduzeiroCarlos, DubiniRaul, HelenaMaria, DiasVictor,RodriguesCarlos, Afonso,Carlos Jesus,Maria Elisa,DominguesHenriqueta,Bento Manuel,Reis Manuel,Campos Olga144