catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...

SCHLÄFERMICHEL SLEEPERTREGANréalisé par / directeb by BENJAMIN HEISENBERGREVOLVERJohannes vient d’intégrer une nouvelle compagnie. Un jour, il est approchépar les Renseignements qui lui propose de surveiller un collègue algériensoupçonné d’être un “espion dormant.” Il refuse, mais le doute s’insinue.Une amitié fragile naissante, troublée par la compétition dans le travail eten amour, se termine par une trahison. Trois personnages dans un dangereuxménage à trois, entre la science, la politique et l’amour.Johannes has just joined a new company. One day, he is approached by theIntelligence services who ask him to watch an Algerian colleague suspectedof being a “sleeper” spy. He refuses but doubts have been planted. A fragilenew friendship, disturbed by competition at work and in love ends in betrayal.The characters find themselves in a dangerous threesome between science,politics and love.ALLEMAGNE2005Couleur35mm100’V.O.AllemandS.T.FrançaisAvecBastian Trost,Mehdi Nebbou,Loretta Pflaum,Gundi EllertMARSEILLEréalisé par / directeb by ANGELA SCHANELECREVOLVERUne jeune photographe allemande part à Marseille. Plus elle s’ouvre à laville, plus la vie qu’elle a menée jusqu’ici lui paraît vaine.A young German photographer goes to Marseilles. The more she discoversabout the city, the more her previous life appears pointless.ALLEMAGNE2004Couleur35mm95’V.O.Allemand/françaisS.T.FrançaisAvecMaren Eggert,Emily Atef,Alexis Loret, EvaLageder190