IMICHEL TREGANINDEX DES RÉALISATEURS / INDEX FILMAKERSAkerman Chantal, p. 174Alabdalla Hala, p. 177AlBeik Ammar, p. 177Anastas Ayre<strong>en</strong>, p. 184Arcilar Pilar , p. 164Barré Vinc<strong>en</strong>t, p. 114Bester Samuel, p. 199Biemann Ursula, p. 175Bing Wang, p. 65Birot Anne-Sophie, p. 198Börner J<strong>en</strong>s, p. 189Bourgeois Nathalie, p. 199Brillat Xavier, p. 110Brownlow Kevin, p. 148Castillo Carm<strong>en</strong>, p. 72Chesnais Nikola, p. 117Chui-Mui Tan, p. 58Coh<strong>en</strong> Jem, p. 153Cohn Norman, p. 75Costa Pedro, p. 131-141Cousin Olivier, p. 166Darvas János, p. 167De Boer Manon, p. 159De la Fu<strong>en</strong>te Raúl, p. 157Demoris Emmanuelle, p. 113Devillez Frédérique, p. 112Dias Ricardo, p. 169Djemaï Nazim, p. 115Dumora Marie, p. 236Duras Marguerite, p. 173Echakhch Latifa, p. 183Farkas Thomaz, p. 169Faux Anne-Marie, p. 111Ferran Pascale, p. 160Fi<strong>en</strong>nes Sophie, p. 76Flor<strong>en</strong>ville Jérôme, p. 154Fohr Andreas, p. 106Fontaine Dick, p. 168Garcia Dora, p. 181Gargot Christophe, p. 222Gee Jung Jun, p. 109Gianikian Yervant, p. 64Gianvito John, p. 71Gill David, p. 148Gisiger Sabine, p. 225Godard Jean-Luc, p. 161Guelaff Frédéric, p. 197Guerif Andy, p. 107Gwinner Florian, p. 194Hanoun Marcel, p. 69Heis<strong>en</strong>berg B<strong>en</strong>jamin, p. 190Hermans Annele<strong>en</strong>, p. 70Hopper D<strong>en</strong>nis, p. 227Huillet Danièle, p. 147, 194Jung Jean-François, p. 169Kiarostami Abbas, p. 197Knauff Thierry, p. 193Kowalski Lech, p. 166Kunuk Zacharias, p. 75Lacour Anne, p. 195Martin Raya, p. 60Martirosyan Nora, p. 59Merlhiot Christian, p. 108Minck Bady, p. 167Moullet Luc, p. 193Naous Nadine, p. 178Nugroho Garin, p. 158Ollman Dan, p. 170Orléan Matthieu, p. 108Otchakovsky-Laur<strong>en</strong>s Paul, p. 73Ponger Lisl, p. 180Prosaïc Anaïs, p. 156Ranga Dana, p. 61Reis António, p. 146Ricci Lucchi Angela, p. 64Riff Jean-Christian, p. 116Rached Tahani, p. 179Rocha Paulo, p. 144Rousseau Jean-Clau<strong>de</strong>, p. 62Rousset Cécile, p. 198Rouxel Léna, p. 178Salomonowitz Anja, p. 182Sanchez Sherad Anthony, p. 67Santagostino Paolo, p. 195Schanelec Angela, p. 190Scheffner Philip, p. 74Schmid Daniel, p. 165Sionnet Carole, p. 196Sokurov Alexan<strong>de</strong>r, p. 155Steyerl Hito, p. 68, 176Straub Jean-Marie, p. 147, 194Sturges Preston, p. 163Tarr Béla, p. 228The Otolith group, p. 185Tourneur Jacques, p. 143Vic<strong>en</strong>te Cristobal, p. 224Vu Binhgiang Gaëlle, p. 66Wackerbarth Nicolas, p. 189Warhol Andy, p. 145Weerasethakul JoeApichatpong, p. 170Whitehead Peter, p. 159, 162Young-Jo Kim, p. 63Zabat Olivier, p. 118260
INDEXCONTACTSI.Mille et une. FilmsThomas Riera11 rue D<strong>en</strong>is Papin35000 R<strong>en</strong>nesFranceT: +33 (0)2 23 44 03 59F: +33 (0)2 23 44 03 63milfilm@club-internet.frwww.films<strong>en</strong>bretagne.comAd Vitam6, rue <strong>de</strong> l’école <strong>de</strong> medicine75006 ParisFranceT: +33 (0)1 46 34 75 74F: +33 (0)1 46 34 75 09gregory@advitamdistribution.comwww.advitamdistribution.comAlabdalla Hala40 Rue <strong>du</strong> chemin vert75011 ParisFranceT: +33 (0)1 47 00 45 38F: +33 (0)1 47 00 45 38ala.cine@wanadoo.Allard Odilekingoutlaw@noos.frwww.extinkt.comAnastas Ayre<strong>en</strong>145 North 7th StreetBrooklyn, New York 11211États-UnisT/F: +1 718 388 5437jobeuys@earthlink.netANIM Arquivo Nacional <strong>de</strong> Imag<strong>en</strong>sem Movim<strong>en</strong>toSara MoreiraPortugalsara.moreira@cinematica.ptwww.cinemateca.ptArgosFrie Depraetere13, rue <strong>du</strong> Chantier1000 BruxellesBelgiqueT: +32 (0)2 229 00 03F: +32 (0)2 223 73 31info@argosarts.orgwww.argosarts.orgASC distribution52 rue <strong>de</strong> Montreuil75011 ParisFranceT: +33 (0)1 43 48 65 13F: +33 (0)1 43 48 65 49ascdis@club-internet.frAtlante Pro<strong>du</strong>ctions2 bis rue Dupont <strong>de</strong> l’EureParisFranceT: +33 (0)1 43 67 49 35F: +33 (0)1 43 67 49 35ATOPIC39 rue Durantin75018 ParisFranceT: +33 (0)1 44 83 97 85atopic@wanadoo.frAustrian film commissionAnne Laur<strong>en</strong>tBrigitte WeichStiftgasse 6,A-1070 Vi<strong>en</strong>naAutricheT: +43 (0)1 526 33 23F: +43 (0)1 526 68 01festivals@afc.atsales<strong>de</strong>sk@afc.atwww.austrianfilm.comBarré Vinc<strong>en</strong>t68 rue Lhomond75005 Paris, FranceT: +33 (0)143365723barre@<strong>en</strong>sba.frBester Samuel26 boulevard <strong>du</strong> Nord13012 MarseilleFranceT: +33 (0)4 88 04 55 13F: +33 (0)4 88 04 55 13samuelbester@mac.comBFIAndrew You<strong>de</strong>ll21 Steph<strong>en</strong> StreetLondon W1T 1LNRoyaume-UniF: +44 (0)207 580 583044Andrew.You<strong>de</strong>ll@bfi.org.ukwww.bfi.org.ukBiemann UrsulaRo<strong>en</strong>tg<strong>en</strong>strasse 488005 ZurichSuisseT: +41 (0)44 461 20 84geobodies@smile.chwww.geobodies.orgBis Repetita2, rue Pierre Sémard75009 ParisFranceT: +33 (0)1 42 80 07 86F: +33 (0)1 42 80 07 32distribution@bisrepetita.netwww.bisrepetita.netBluemark Pro<strong>du</strong>ctionsChris Smith220 east buffalo street 4th floorMilwaukee 53202Etats-UnisT: +1 414 291 0345F: +1 414 291 0407chris@bluemarkfilms.comwww.bluemarkfilms.com/Brillat Xavier27 rue Mercoeur, 75011 ParisFranceT: +33 (0)1 43 70 53 05xavier.brillat@mac.com261
- Page 3 and 4:
SOMMAIRE/CONTENTSSPARTENAIRES/PARTN
- Page 5 and 6:
Le Festival International du Docume
- Page 7 and 8:
AURÉLIE FILIPETTIPRÉSIDENTE DU CO
- Page 9 and 10:
JEAN-CLAUDE GAUDINMAIRE DE MARSEILL
- Page 11 and 12:
MICHEL VAUZELLEPRÉSIDENT DE LA RÉ
- Page 13 and 14:
CHRISTINE ALBANELMINISTRE DE LA CUL
- Page 15 and 16:
VÉRONIQUE CAYLADIRECTRICE GÉNÉRA
- Page 17 and 18:
JEAN-NOËL GUÉRINISÉNATEUR, PRÉS
- Page 19 and 20:
RICHARD BOIDINDIRECTEUR DE L’AUDI
- Page 21 and 22:
OLIVIER MILLEPRÉSIDENT DE LA COMMI
- Page 23 and 24:
BÉNÉDICTE CHEVALLIERDÉLÉGUÉE G
- Page 25 and 26:
FRANCK GABRIELDIRECTEUR DE LA COMMU
- Page 27 and 28:
JEAN-FRANÇOIS MATTEICONSEILLER MUN
- Page 29 and 30:
BERNARD FAVIERPRÉSIDENT DU GNCRÉD
- Page 31:
PRIXAWGrand Prix de la Compétition
- Page 35 and 36:
APICHATPONG WEERASETHAKULRéalisate
- Page 37 and 38:
ANGELA SCHANELECRéalisatrice / Fil
- Page 39 and 40:
ENRICO GHEZZIRéalisateur / Film Di
- Page 41 and 42:
JEAN ECHENOZÉcrivain (France)JURY
- Page 43 and 44:
NATHALIE RICHARDComédienne / Actre
- Page 45 and 46:
JÉRÔME BEAUJOURScénariste / Scri
- Page 47 and 48:
MANOUSHAK FASHAHIRéalisatrice / Di
- Page 49 and 50:
GILLES LAURENTIngénieur du son / S
- Page 51 and 52:
PATRICE NEZANProducteur / Producer
- Page 54 and 55:
CÉDITORIALEighteenth Festival, eig
- Page 58 and 59:
LOVE CONQUERS ALLRETURN OF THE POET
- Page 60 and 61:
AUTOHYSTORIAréalisé par / directe
- Page 62 and 63:
DE SON APPARTEMENTTO HIS APARTMENTS
- Page 64 and 65:
GHIRO GHIRO TONDOréalisé par / di
- Page 66 and 67:
HOréalisé par / directeb byGAËLL
- Page 68 and 69:
JOURNAL N O 1RETURN OF THE POET / L
- Page 70 and 71:
MOSTRAMEMONTRE MOI / SHOW MEréalis
- Page 72 and 73:
RUE SANTA FÉréalisé par / direct
- Page 74 and 75:
THE HALFMOON FILESréalisé par / d
- Page 76 and 77:
THE PERVERT’S GUIDE TO CINEMARETU
- Page 82:
Sachez toutavant tout le monde !Cha
- Page 86 and 87:
Sablé-sur-Sarthe, Sarthe, de Paul
- Page 88 and 89:
1. ORAKEL (Orakel von Prohlis), de
- Page 90 and 91:
The halfmoon files, de Philip Schef
- Page 92 and 93:
Journal n°1, de Hito SteyerlTentat
- Page 94 and 95:
Cène, de Andy Guerif
- Page 96 and 97:
Hic Rosa, partition botanique, de A
- Page 98 and 99:
Des Indes à la planète Mars, de C
- Page 100:
The Pervert's Guide to Cinema, de S
- Page 104:
La Fondation d’entreprise Ecureui
- Page 107 and 108:
CÈNEréalisé par / directeb byAND
- Page 109 and 110:
FRANCE 2007réalisé par / directeb
- Page 111 and 112:
HIC ROSA, PARTITION BOTANIQUEréali
- Page 113 and 114:
MAFROUZA - OH LA NUIT!réalisé par
- Page 115 and 116:
NAWNA (JE NE SAIS PAS...)réalisé
- Page 117 and 118:
TRABALHO ESCRAVOréalisé par / dir
- Page 122 and 123:
MICHEL TREGAN
- Page 124 and 125:
MICHEL TREGANabsolument, et quand i
- Page 126 and 127:
MICHEL TREGAN11 ans, est l’objet
- Page 128 and 129:
MICHEL TREGANthe immensity of his w
- Page 130 and 131:
MICHEL TREGAN“Juventude em marcha
- Page 132 and 133:
CASA DE LAVARÉTROSPECTIVE PEDRO CO
- Page 134 and 135:
NO QUARTO DA VANDAMICHEL DANS LA TR
- Page 136 and 137:
OÙ GIT VOTRE SOURIRE ENFOUI?ONDE J
- Page 138 and 139:
NE CHANGE RIENMICHEL TREGANRÉTROSP
- Page 140 and 141:
MICHEL TREGANRÉTROSPECTIVE PEDRO C
- Page 142 and 143:
BILLIE HOLIDAY CHANTE “FINE AND M
- Page 144 and 145:
OS VERDES ANOSMICHEL VERTES TREGAN
- Page 146 and 147:
JAIMEMICHEL TREGANréalisé par / d
- Page 148 and 149:
UNKNOWN CHAPLINMICHEL TREGANréalis
- Page 150 and 151:
MICHEL TREGANÉcranPresto se dépli
- Page 152 and 153:
MICHEL TREGANScreenPresto divides i
- Page 154 and 155:
DAMO SUZUKI, LE CHANT DE L’IMPREV
- Page 156 and 157:
HOMEMADEMICHEL LA MAQUETTE TREGANr
- Page 158 and 159:
OPERA JAWAMICHEL TREGANréalisé pa
- Page 160 and 161:
MICHEL TREGANPRESTO / A TEMPOIn the
- Page 162 and 163:
TONITE LET’S ALL MAKE LOVE IN LON
- Page 164 and 165:
AU FIL DU SON - UN PORTRAIT DE YANN
- Page 166 and 167:
D. O. A.MICHEL TREGANréalisé par
- Page 168 and 169:
MICHEL TREGANPRESTO / DA CAPOImages
- Page 170 and 171:
SUFFERING AND SMILINGMICHEL TREGANr
- Page 172 and 173:
MICHEL TREGANThe proposition is a v
- Page 174 and 175:
HÔTEL MONTEREYMICHEL TREGANréalis
- Page 176 and 177:
DIE LEERE MITTETHE EMPTY CENTREréa
- Page 178 and 179:
CHACUN SA PALESTINEMICHEL EVERYBODY
- Page 180 and 181:
IMAGO MUNIDI. DAS GÜLTIGE, SAGBARE
- Page 182 and 183:
KURZ DAVOR IST ES PASSIERTMICHEL IT
- Page 184 and 185:
PASOLINI PA* PALESTINEMICHEL TREGAN
- Page 186 and 187:
MICHEL TREGAN
- Page 188 and 189:
MICHEL TREGANRevolver is a magazine
- Page 190 and 191:
SCHLÄFERMICHEL SLEEPERTREGANréali
- Page 192 and 193:
MICHEL TREGANImagine the following
- Page 194 and 195:
DAS MODELLLA MAQUETTEréalisé par
- Page 196 and 197:
JEUNES LUMIÈRESMICHEL TREGANréali
- Page 198 and 199:
PAULMICHEL TREGANréalisé par / di
- Page 201 and 202:
Das Modell, de Florian GwinnerJaime
- Page 203 and 204:
Au fil du son, un portrait de Yann
- Page 205 and 206:
Unfaithfully yours, de Preston Stur
- Page 207 and 208:
Performing the border, de Ursula Bi
- Page 209 and 210: Arcana, de Cristobal Vicente Contai
- Page 211 and 212: Black sea files, de Ursula Biemann
- Page 213 and 214: Anthem, de Apichatpong Weerasethaku
- Page 215 and 216: Igor Stravinsky, composer, de Janos
- Page 217: Le goût des olives, de Anne Lacour
- Page 223 and 224: CONSEIL RÉGIONALSPJust back from s
- Page 225 and 226: GAMBITréalisé par / directeb bySA
- Page 227 and 228: THE LAST MOVIEréalisé par / direc
- Page 230: TABLES RONDES / ROUND TABLESTABLE R
- Page 233 and 234: Monday July 2 to Friday July 13, 20
- Page 235 and 236: An exhibition of work by Mariusz Gr
- Page 237 and 238: PETER FRIEDL, TRAVAIL 1964-2006PETE
- Page 239 and 240: PHILIPPE GRANDRIEUX:INSTALLATIONS,
- Page 241 and 242: RENCONTRES: UN FILM, UN RÉALISATEU
- Page 244 and 245: MICHEL TREGANVIDÉOTHÈQUE / VIDEO
- Page 246 and 247: MICHEL TREGANVIDÉOTHÈQUE / VIDEO
- Page 248 and 249: MICHEL TREGANVIDÉOTHÈQUE / VIDEO
- Page 250 and 251: MICHEL TREGANVIDÉOTHÈQUE / VIDEO
- Page 252 and 253: MICHEL TREGANVIDÉOTHÈQUE / VIDEO
- Page 254: MICHEL TREGANVIDÉOTHÈQUE / VIDEO
- Page 257 and 258: REMERCIEMENTS / ACKNOWLEDGEMENTSJEA
- Page 259: INDEXINDEX DES FILMS / INDEX OF FIL
- Page 263 and 264: INDEXCONTACTSIEchakhch Latifa (à c
- Page 265 and 266: INDEXCONTACTSIPierre Grise Distribu