catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...

DAS MODELLLA MAQUETTEréalisé par / directeb by FLORIAN GWINNERLES SENTIERSPaysage rural sous la neige, univers neutre des maquettes d’architecture? Le long travelling arrière de Florian Gwinner s’ouvre sur un horizonimmaculé, sorte de genèse urbaine, pour finir dans un monde ménager faitde bric et de broc. Au passage, défilent la ville (ou plutôt sa représentationminiature) et les différentes couches qui font son histoire, comme un lentpassage en revue des sédiments urbains.A rural landscape under the snow or a neutral universe of architecturalmodels? Florian Gwinner’s long backtracking shot opens on an immaculatehorizon, a sort of urban genesis, ending up in a domestic world of bric-abrac.In the landscape, the town (or rather its miniature representation)and the different layers that make up its history, are paraded like a slowunwinding of urban sediments.ALLEMAGNE2006CouleurVidéo6’Sans dialogueEN RÂCHÂCHANTLA MAQUETTEréalisé par / directeb by JEAN-MARIE STRAUB ET DANIÈLE HUILLETPREMIER FILM / PREMIÈRE MONDIALELES SENTIERS« Quand on a rencontré Marguerite Duras, elle venait de voir “Othon“ etpendant qu’on était en train de boire une bière en face du cinéma Le Racine,elle nous a dit tout d’un coup : “J’ai un fils qui refuse de retourner à l’école.Qu’est-ce que je peux faire ? Je ne peux pas le forcer.” C’était presquecomme si elle demandait un conseil. On lui a dit : “Non, non, on ne peut pasle forcer.” » Jean-Marie Straub, “Rencontres”, Limelight, 1995.“When we met Marguerite Duras she had just seen “Othon” and while wewere drinking beer opposite the Racine cinema she suddenly said ’I have ason who refuses to attend school. What can I do? I can’t force him.’ It isalmost as if she were asking for advice. We replied ’No, no, he can’t beforced.” Jean-Marie Straub, “Rencontres”, Limelight,1995.FRANCE1982Noir et blanc35 mm7’V.O.FrançaisD’après le texte“Ah ! Ernesto”de MargueriteDuras.AvecNadette Thinus,Bernard Thinus,Olivier Straub,RaymondGérard194