11.07.2015 Views

catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...

catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...

catalogue 2007 en .pdf - Festival international du documentaire de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALLEMAGNE<strong>2007</strong>Couleur35mm20’V.O.AllemandS.T.FrançaisAvecCristin Köning,JoannaCzerwinska,Abel vom AckerHALBE STUNDENDEMI-HEURESréalisé par / directeb by NICOLAS WACKERBARTHREVOLVERMélanie mène une exist<strong>en</strong>ce sans histoire. Un samedi, elle se retrouve seuledans sa maison, sans obligations, et se découvre une disponibilité inéditeau mon<strong>de</strong>.Mélanie leads an unexceptional exist<strong>en</strong>ce. One Saturday, she finds herselfalone in the house, without obligations, and discovers a new availability tothe world.EPALLEMAGNE2002CouleurBeta SP55’V.O.AllemandS.T.FrançaisORTSWECHSEL. FÜNF KAPITEL ÜBER EINEN UMBRUCHWORK/PLACEréalisé par / directeb by JENS BÖRNERREVOLVERA la fin <strong>de</strong>s années 1980, Duisburg-Rheinhaus<strong>en</strong>, dans la région <strong>de</strong> la Ruhr,a été la scène <strong>de</strong> la plus gran<strong>de</strong> grève <strong>de</strong> l’histoire <strong>de</strong> la RFA. Cette ville quiavait autrefois incarné la résistance <strong>de</strong>s ouvriers est <strong>de</strong>v<strong>en</strong>ue aujourd’hui lesymbole, largem<strong>en</strong>t exploité par le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la politique et <strong>de</strong> la publicité,d’un av<strong>en</strong>ir post-in<strong>du</strong>striel. Construit <strong>en</strong> cinq chapitres, le film offre une<strong>de</strong>scription et une analyse <strong>de</strong>s conséqu<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> cette transformation <strong>de</strong> laville et une réflexion sur le li<strong>en</strong> qui unit les indivi<strong>du</strong>s à leur cadre <strong>de</strong> travail.At the <strong>en</strong>d of the 1980’s Duisburg-Rheinhaus<strong>en</strong> in the Ruhr region was thesc<strong>en</strong>e of the biggest strike in the history of the Fe<strong>de</strong>ral Republic of Germany.The town which once was a symbol for the resistance of traditional workersis now transformed into a symbol for a postin<strong>du</strong>strial future, as it is oft<strong>en</strong>praised by politicians and market strategists. In five chapters the film<strong>de</strong>scribes and analyses the consequ<strong>en</strong>ces of this transformation andquestions the relation of people to their work-places.EP189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!