Seminario su Gramsci - ART

mondiale, e quando i tedeschi giungono alle porte di Mosca i quaderni
di Gramsci proseguono il loro viaggio avventuroso attraverso il “mondo
grande e terribile” e vengono messi in salvo nell’estremo Oriente
dell’Urss, ad Ufa capitale della Baskiria; torneranno in Italia (si dice)
con Togliatti, nel 1944.
Già nel primo numero di “Rinascita” (1944) si parla di Gramsci e si
pubblicano suoi scritti a mo’ di articoli di fondo, cioè come se si trattasse
del più autorevole dirigente del Partito ed egli fosse ancora vivo, e
già nell’aprile 1946 Felice Platone pubblica (sempre su “Rinascita”) la
prima Relazione sui Quaderni del carcere, che preannuncia ed imposta la
loro edizione.
I Quaderni vedono così la luce presso l’editore Einaudi, in sei volumi, a
partire dal 1948 (già nel 1947 lo stesso Einaudi aveva pubblicato in volume
le Lettere che vinsero il Premio Viareggio), ma suddivisi per argomento
e limitando l’edizione alle stesure “definitive”, cioè ai testi cosiddetti
“C” (frutto di una copiatura-riscrittura), oppure “B” (cioè presenti
in una sola stesura). Restano inoltre inediti (e lo sono incredibilmente
tuttora!) i quattro quaderni dedicati da Gramsci alle traduzioni. Penso
che si possa attribuire a Togliatti ed a Felice Platone la cura della editio
princeps einaudiana, anche se, significativamente, non compare nell’edizione
il nome del curatore e il lavoro viene attribuito collettivamente ad
una Commissione del C.C. del Pci.
Questi i titoli dei sei volumi dell’edizione Einaudi: 1. Il materialismo storico
e la filosofia di Benedetto Croce (1948); 2. Gli intellettuali e l’organizzazione
della cultura (1949); 3. Il Risorgimento (1949); 4. Note sul Machiavelli, sulla
politica e sullo Stato moderno (1949); 5. Letteratura e vita nazionale (1950),
che comprende anche le Cronache teatrali pubblicate da Gramsci su
“L’Avanti!”; 6. Passato e presente (1951), il volume più miscellaneo e vario,
che comprende anche in appendice l’Indice dell’intera opera. L’operazione
Gramsci, condotta da Togliatti, ci colpisce anche dal punto
di vista strettamente culturale (tutti i Quaderni pubblicati ed offerti
alla lettura in soli 4-5 anni, e di che anni si trattava per i comunisti italiani!)
e tuttavia essa è ispirata, come tutto in Togliatti, da un’esigenza
politica, così che alla luce della politica credo che la si debba studiare,
comprendere e giudicare. Si potrebbe dire, sinteticamente, che pubblicando
i Quaderni di Gramsci come li pubblicò, Palmiro Togliatti cercò
di applicare ciò che lo stesso Gramsci nei Quaderni aveva teorizzato ed
49