27.10.2014 Views

download document - Mostra internazionale del nuovo cinema

download document - Mostra internazionale del nuovo cinema

download document - Mostra internazionale del nuovo cinema

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Giorni e anni viaggio<br />

di Olaf Möller<br />

Laura Waddington ha paura di volare: non prende mai<br />

l’aereo (quasi mai...). Viaggia in pullman, in treno o con la<br />

nave. Quest’ultima, in un certo senso il mezzo di trasporto<br />

più antico, è stata l’ambientazione di due video, Zone<br />

(1995) e Cargo (2001). Questi mezzi un po’ fuori moda vengono<br />

utilizzati ancora oggi da chi non può concedersi il<br />

lusso <strong>del</strong> tempo (il treno, tra l’altro, non è mai prima classe,<br />

sempre seconda o terza, e per nave si intende una nave<br />

da carico, non da crociera). Così il mondo scorre un po’ a<br />

ritroso e nel passato ritrova una dimensione più naturale.<br />

È il ridosso <strong>del</strong> XIX secolo, che ben si adatta a un’opera con<br />

un’agenda sociale che alla gente di oggi – la società di<br />

aereo-internet-cellulare – può apparire ormai superata, ma<br />

non lo è per la maggioranza <strong>del</strong>le persone che popolano il<br />

nostro pianeta, la Terra. Il ritmo lento fa percepire i particolari<br />

e le unicità, nulla a che vedere con leggerezze <strong>del</strong><br />

tipo “Questo o quel film di Taiwan esprimono perfettamente<br />

il disagio economico <strong>del</strong> Perù” oppure “Questo è il<br />

modo in cui il mondo si guarda da un aeroplano che sfreccia<br />

nei cieli annullando confini, persone, culture e dissolvendo<br />

tutte le differenze in un unico movimento superficiale”.<br />

È la percezione <strong>del</strong> mercato, <strong>del</strong>la gestione, <strong>del</strong>la<br />

“Globalizorama”.<br />

Laura Waddington, invece, è sempre in un luogo preciso,<br />

attraversa terre e mari, spesso per settimane e mesi, fino a<br />

integrarsi con il momento, con il luogo e con il tempo,<br />

assaporandone il gusto particolare. È un modo di muoversi<br />

nel mondo che ci ingloba, spesso negli stessi quartieri,<br />

con la gente che passa e se ne va, senza notarla o comunque<br />

dando per scontata la loro presenza. Per avere un’esperienza<br />

completa di questi viaggi e dei potenziali che<br />

nascondono, si deve essere sufficientemente aperti e<br />

riuscire ad accettare le proprie necessità occasionali, come<br />

il bisogno di aiuto, di cibo, di protezione, di amore e di<br />

amicizia; non si deve avere paura, ci si deve aprire anche<br />

agli stranieri e comprendere la loro gentilezza.<br />

Tutto ciò non si evince dalle opere, o meglio, è presente ma<br />

non affiora in superficie e diventa chiaro solo attraverso la<br />

conoscenza (quando presenta le sue opere, presto o tardi<br />

Laura Waddington inizia a parlare <strong>del</strong>la sua paura di volare<br />

e di come questo problema abbia influenzato il suo<br />

approccio artistico...).<br />

Un altro tipo di approccio, una sorta di traiettoria o di vettore,<br />

si trova invece nelle opere stesse, che rappresentano<br />

sempre il punto di partenza migliore. Non è necessario<br />

andare troppo in profondità, è al di fuori di esse, negli spazi<br />

aperti, che le opere di Laura Waddington parlano con il<br />

cuore in mano, perché vogliono, hanno bisogno di essere<br />

comprese. Dalla sua opera prima The Visitor (1992) all’ultima,<br />

Border (2004) – dopo la quale, ha dichiarato, deve accadere<br />

qualcosa di completamente diverso – tutta la sua filmografia<br />

descrive una sorta di movimento verso gli spazi<br />

aperti: dai locali chiusi degli ambienti lavorativi e domestici<br />

in The Visitor, nasce un desiderio che è (anche) la<br />

necessità di fuggire; quindi si passa a Zone e Cargo e gli<br />

spazi racchiusi dei viaggi in nave in compagnia degli<br />

uomini più disgraziati <strong>del</strong> mondo, marinai le cui condizioni<br />

di lavoro e di vita sono considerevolmente peggiorate<br />

The Days and Years of My Travels<br />

by Olaf Möller<br />

Laura Waddington is afraid of flying: She doesn't board<br />

planes, ever (well, almost never...). Instead, she travels by bus<br />

or train or ship – the latter, the most archaic in a lot of ways,<br />

being the locus of two videos, Zone (1995) and Cargo (2001).<br />

Old-fashioned ways used nowadays mainly by those lacking<br />

the funds for luxuries such as time (by the way: train never<br />

means 1st, buy always 2nd or 3rd class, and ship more often<br />

than not means freighter, not cruiser). The world slows down<br />

this way, while growing back again to an older yet more natural<br />

size. It's 19th century redux, befitting an oeuvre with a<br />

social agenda that for so many of the airplane-internet-mobileset<br />

(Today's People) may seem passé yet is not for the majority<br />

of human beings on this planet, Earth. The slowness makes<br />

one see peculiarities and uniquenesses – no such flippancies<br />

like “This-and-that film from Taiwan perfectly expresses the<br />

economic malaise of Peru,” or “That's the way the world looks<br />

from an airplane hurrying the skies across borders and peoples<br />

and cultures, blurring all differences into a single superficial<br />

movement.” It's the perception market, of management: Globalizorama.<br />

Laura Waddington, instead, is always precisely There, crossing<br />

all those land and seascapes, often for weeks and months,<br />

becoming one with the moment, place and time, savouring its<br />

particular flavour. It's a way of moving in the world which<br />

gets one close to – often in the same quarters with – people others<br />

simply pass by, without noticing them or simply taking<br />

their presence/service for granted. To fully experience such<br />

journeys, and their potential, one has to be open and willing<br />

enough to accept one’s occasional needs – for help, food, shelter,<br />

love and/or friendship – and one also has to be unafraid of<br />

and open towards strangers and their kindness.<br />

One cannot see this in the works themselves. Or rather, it's<br />

there, but not on the surface, it becomes present only when one<br />

knows. (When introducing her works, Waddington more often<br />

than not pretty soon starts talking about her fear of flying and<br />

how that influences her artistic approach/process, so....)<br />

Another approach, actually a kind of trajectory or even vector,<br />

is to be found in the works themselves, always the best place to<br />

start anyway. One doesn't need to look too deep, it's pretty<br />

much out there in the open, for Waddington's works carry<br />

their heart on their sleeve, as they want, need to be understood.<br />

Starting with her 'maiden film,' The Visitor (1992),<br />

and ending with Border (2004) – after which, she says, something<br />

completely different has to come and happen – the work<br />

“describes” a movement out into the open. From the enclosed<br />

spaces of work and home in The Visitor, breeding desire which<br />

is (also) the need to get away – each fuck another country, and<br />

each desire squashed the go-by-go nobody wants; to Zone and<br />

Cargo and the enclosed spaces of journeys by ship in the company<br />

of some of the most wretched human beings on earth, seaman<br />

whose working/living conditions have considerably worsened<br />

in the last 20, 30 years. A tribe of the working class that<br />

in several ways has no fatherland. More often than not they're<br />

prisoners of their vessels, its flag, as well as their own passports<br />

(if they have one); they can't leave when the ship enters<br />

a harbour; and more often than not they have to contain with<br />

looking at yet another country. On to a most symbolic final<br />

destination, the Red Cross-refugee camp at Sangatte in Bor-<br />

126<br />

41 a <strong>Mostra</strong> Internazionale <strong>del</strong> Nuovo Cinema

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!