27.10.2014 Views

download document - Mostra internazionale del nuovo cinema

download document - Mostra internazionale del nuovo cinema

download document - Mostra internazionale del nuovo cinema

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NUOVE PROPOSTE VIDEO<br />

Alfred Guzzetti<br />

HISTORY OF THE SEA<br />

(t.l.: Storia <strong>del</strong> mare)<br />

Il mare è anche il confine <strong>del</strong>la terra.<br />

The sea is the land’s edge also.<br />

Biografia<br />

Nato a Fila<strong>del</strong>fia, insegna arti visive ad Harvard. Da regista<br />

realizza film sperimentali e <strong>document</strong>ari selezionati in<br />

vari festival internazionali come Berlino, Sundance, Edimburgo.<br />

Ha scritto anche un libro sul film Due o tre cose che<br />

so di lei di Godard.<br />

Biography<br />

Born in Phila<strong>del</strong>phia, he teaches Visual Arts at Harvard. As a<br />

director, he had made experimental films and <strong>document</strong>aries that<br />

have been presented at numerous international festivals, including<br />

Berlin, Sundance, and Edinburgh. He is also author of the<br />

book Two or Three Things I Know about Her: Analysis of a<br />

film by Godard.<br />

fotografia/photography (dv): Alfred Guzzetti<br />

montaggio/editing: Alfred Guzzetti<br />

suono/sound: Alfred Guzzetti<br />

durata/running time: 14’<br />

origine/country: Usa 2004<br />

Jean-Gabriel Périot<br />

DIES IRAE<br />

... <strong>del</strong> tuo amore. Ricordati perché in questo giorno io non<br />

sia perduto senza ritorno.<br />

...of your love. Remember that today I am not lost in the fray.<br />

Biografia<br />

Ha realizzato installazioni video, cortometraggi (sia di animazione<br />

che sperimentali) e videodanza.<br />

Biography<br />

He has performed videodance and made video installations and<br />

short films, (both animated and experimental).<br />

sceneggiatura/screenplay: Jean-Gabriel Périot<br />

formato/format: video, colore<br />

produzione/production: Envie de Tempête Productions<br />

durata/running time: 10’<br />

origine/country: Francia 2005<br />

184<br />

41 a <strong>Mostra</strong> Internazionale <strong>del</strong> Nuovo Cinema

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!