Untitled - Stichting Papua Erfgoed

De groote massa der gedeporteerden heeft geen
noemenswaardige schoolopleiding genoten. Toch schermen
deze lieden gaarne met een schijngeleerdheid en zoo studeeren
velen hunner met enthousiasme Engelsch l
Zij denken namelijk, dat zij, na wat Engelsch te hebben
geleerd, het einddoel der wetenschap hebben bereikt en
daarmede de wereld kunnen hervormen. Reeds in het
voorgaande heb ik gewezen op de vele uithangborden in
het interneeringskamp, welke allerlei Engelsche opschriften
dragen. Ook wanneer de boot binnen was, hoorde men de
ballingen, meestal tot vermaak der Europeesche bemanning,
elkaar van alles in het Engelsch toeroepen, opdat vooral een
ieder het kon hooren. Zoo'n expert in het Engelsch is in
hun samenleving dan ook een heel belangrijk persoon.
Als het in het Engelsch aanspreken mij tenslotte begon
te vervelen, antwoordde ik weieens in eenvoudig Duitsch
of Fransch en dan dropen de heeren al spoedig verlegen
lachend af om het den volgenden keer weer opnieuw te
probeeren. Toen ik eens %00'n „English teacher" vroeg,
waarom men zooveel moeite deed zich in het Engelsch
Een der vele Engelsche scholen, namelijk die van den „deskundigen"
Sumatraan Barani.
168