1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fuorráviesu?<br />
WHIT<br />
Juo.<br />
Carlsson kommer inn. Candy ser på han.<br />
CARLSSON<br />
Vuoi hearrá dál lea sevdnjes idja.<br />
Går til senga og begynner å rense pistolen<br />
WHIT<br />
Mii eat mana goasse Gladyisa stohpui.<br />
Gladys bearrá golbma dollára, - ja guoktelot<br />
centti viidnecearkkis, ja eai ge leaikkastala<br />
goasse. Suzy stohpu lea buhtis ja vuogas<br />
stuolut. Doppe čohkkáda dego ruovttus. Ii<br />
ge luoitte sisa čuoĎĎás degosiid.<br />
GEORGE<br />
Mun fal in dieĎe. Moai Lenniein<br />
geahččaledne seastit. Na gal mun soaittán<br />
čuovvut, ja čohkkedit jugastagain, muhto in<br />
háskkit bealgoalmmat dollára gal.<br />
WHIT<br />
114<br />
Yess.<br />
Carlsson kommer inn. Candy ser på han.<br />
CARLSSON<br />
Herregud, det er mørkt i natt.<br />
Går til senga og begynner å rense pistolen<br />
WHIT<br />
Vi går aldri til Gladys. Gladys tar tre dollar,-<br />
og tjue cent for en drink, og aldri en latter.<br />
Suzys hus er reint og hu har gode stoler. En kar<br />
kan sitte der som om han var hjemme. Slipper<br />
ikke inn kåte degoser heller.<br />
GEORGE<br />
Jeg veit ikke jeg. Lennie og jeg prøver å spare<br />
litt. Mulig jeg blir med inn og setter meg med<br />
en drink, men jeg kaster ikke bort to og en halv<br />
dollar.<br />
WHIT<br />
En mann må ha det litt moro en gang i blant.
Change language