1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Overtalende<br />
Muhto ii Candie leat láĎis beatnagasas<br />
vuostá, go višša ealihit dan. Gullemat,<br />
Slimma ciiku lea aitto guoddán, ja veaĎán<br />
ahte son attášii dunnje vielpá biebmat, ama<br />
Slim?<br />
SLIM<br />
Studerer hunden<br />
Juo. Gal don oaččut vielpá jus hálidat.<br />
CANDY<br />
Hjelpeløst<br />
Nabai jus dat bávččaga?<br />
Etter et øyeblikks pause, bestemt<br />
Ja ii mus leat goit mihkke vuosteháguid<br />
váldit vára das.<br />
CARLSSON<br />
Ii, muhto dasa lea buoret jápmin. Ja nu go<br />
mun bážán, de ii gal ii fuomaš ge. Geigen<br />
bissobiippu duokko.<br />
Peker med tåa<br />
Njuolga niskái/niehkkái<br />
97<br />
den i live. Hør her, tispa til Slim har nettopp<br />
fått et nytt kull. Jeg vedder på at Slim gir deg<br />
en av valpene som du kan ale opp, ikke sant,<br />
Slim?<br />
SLIM<br />
Studerer hunden<br />
Jo da. Du kan få en valp om du vil.<br />
CANDY<br />
Hjelpeløst<br />
Kanskje det gjør vondt?<br />
Etter et øyeblikks pause, bestemt<br />
Og jeg har ingenting i mot å ta meg av han.<br />
CARLSSON<br />
Nei, men han har det bedre som død. På den<br />
måten jeg skyter, ville han ikke merke det en<br />
gang. Jeg setter løpet her.<br />
Peker med tåa<br />
Rett i bakhodet.<br />
WHIT<br />
La han være i fred, Carl.
Change language