1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Čárve dan, Lennie. Čárve!<br />
Et skarpt skrik. Ringen av menn åpner seg<br />
og Curley spretter rundt, med hånda skrudd<br />
fast i Lennies hånd.<br />
Luoitte Lennie. Luoitte dan!<br />
CARLSSON<br />
Son doallá čavga su gieĎa<br />
Se der da!”…”Herregud, for en okse!”…<br />
Lennie ser livredd på mannen som henger i<br />
hånda hans. Lennies ansikt er dekket av<br />
blod. George slår Lennie i ansiktet igjen og<br />
igjen. Curley er svak og innsunken<br />
Lennie, luoitte dan gieĎa. Slim, boaĎe juo<br />
veahkkin, dan bále go veaháš ge lea báhcán<br />
giehta olbmái.<br />
Plutselig slipper Lennie. Han gjemmer seg<br />
unna slagene fra George<br />
LENNIE<br />
Ieš don sihtet mu, George. Mun dahken nu<br />
go don sihtet.<br />
Curley har falt ned på gulvet. Slim og<br />
Carlsson bøyer seg og ser på hånda hans.<br />
Slim ser på Lennie i skrekk<br />
140<br />
Et skarpt skrik. Ringen av menn åpner seg og<br />
Curley spretter rundt, med hånda skrudd fast i<br />
Lennies hånd.<br />
Slipp han, Lennie. Slipp han!<br />
CARLSSON<br />
”Han holder fast handa hans”…<br />
”Se der da!”…”Herregud, for en okse!”…<br />
Lennie ser livredd på mannen som henger i<br />
hånda hans. Lennies ansikt er dekket av blod.<br />
George slår Lennie i ansiktet igjen og igjen.<br />
Curley er svak og innsunken<br />
Slipp hånda hans, Lennie. Slim, kom og hjelp<br />
meg, mens fyren fortsatt har noe igjen av<br />
hånda.<br />
Plutselig slipper Lennie. Han gjemmer seg<br />
unna slagene fra George<br />
LENNIE<br />
Du ba meg om det, George. Jeg hørte at du ba<br />
meg om det.<br />
Curley har falt ned på gulvet. Slim og Carlsson<br />
bøyer seg og ser på hånda hans. Slim ser på<br />
Lennie i skrekk<br />
SLIM
Change language