1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kommer langsomt inn i rommet. I et tau<br />
leier han en eldgammel blind fårehund som<br />
sleper føttene etter seg. Han leder den med<br />
tauet så den ikke støter bort i bordet, setter<br />
seg på en av kassene og presser bakparten<br />
til den gamle hunden ned<br />
In.....in mun goit guldalan dudno.....čužžon<br />
dušše dás suoivvanis ja ruhkken iežan<br />
beatnaga. Ledjen aitto geargan sihkkume<br />
doppe bassanviesus.<br />
GEORGE<br />
Don seaguhat iežat munno áššiide! Mun in<br />
gierdda diekkár snuokkáid.<br />
CANDY<br />
Ser bekymret fra George til Lennie og<br />
tilbake<br />
Aitto hal mun goit bohten. In gullan<br />
maidege maid leaččaide hupman. In ge<br />
beroš gullat. Reaŋga ii gula.....ii ge jearát<br />
goassege.<br />
GEORGE<br />
En smule bløtgjort<br />
Biro duohta diet. Jus áigu bisuhit barggu.<br />
51<br />
den ikke støter bort i bordet, setter seg på en<br />
av kassene og presser bakparten til den gamle<br />
hunden ned<br />
Neida….jeg lytter ikke…jeg stod bare i<br />
skyggen ei stønn og klødde bikkja mi. Jeg var<br />
nettopp ferdig med å tørke opp i vaskehuset.<br />
GEORGE<br />
Du stikker den digre nesa di i våre saker! Jeg<br />
tåler ikke snushaner.<br />
CANDY<br />
Ser bekymret fra George til Lennie og tilbake<br />
Jeg kom akkurat nå….jeg hørte ikke noe av det<br />
dere gutta snakka om. Jeg er ikke interessert i<br />
det heller. En gårdsarbeider hører ikke…og<br />
spør aldri heller.<br />
GEORGE<br />
En smule bløtgjort<br />
Og det gjør han faen meg rett i. Hvis han vil bli<br />
lenge i jobben.<br />
Forandrer oppførsel<br />
Det er ei gammal bikkje.
Change language