1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CANDY<br />
Ulykkelig<br />
In, in dan gal sáhte goasse ge dahkat. Mus<br />
lea dat leamašan menddo guhka.<br />
CARLSSON<br />
Insisterende<br />
Ii dasa leat goit suohtas šat. Ja seavdda dego<br />
biro. Mun bážán dan du ovddas. De don leat<br />
vigiheapmi.<br />
CANDY<br />
Setter seg opp i senga, gnir kinnskjegget<br />
nervøst, snakker med sorg<br />
Mus lea dat leamaš vielppisin juo.<br />
WHIT<br />
Divtte dal, Carl. Ii dat leat beatnagis gittá.<br />
Muhto olbmá dovdduin beatnaga ektui.<br />
Vuoi ságor dette, mus lei oktii horti maid in<br />
lean lonuhit gilvobeatnagiin ge.<br />
CARLSSON<br />
96<br />
Ulykkelig<br />
Nei, jeg kan aldri gjøre det. Jeg har hatt han for<br />
lenge.<br />
CARLSSON<br />
Insisterende<br />
Han har ikke noe moro lenger. Han stinker som<br />
et helvete. Jeg skal si deg hva jeg vi gjør. Jeg<br />
kan skyte han for deg. Så er det ikke du som<br />
har gjort det.<br />
CANDY<br />
Setter seg opp i senga, gnir kinnskjegget<br />
nervøst, snakker med sorg<br />
Jeg har hatt han siden han var valp.<br />
WHIT<br />
La han være, Carl. Det er ikke hunden det<br />
kommer an på. Det er hvordan mannen føler<br />
for hunden. Helvete heller, jeg hadde en kjøter<br />
en gang som jeg ikke ville bytta bort for en<br />
veddeløpshund.<br />
CARLSSON<br />
Overtalende<br />
Men Candy er ikke snill mot bikkja som holder
Change language