1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
1 SÁHPÁNAT JA OLBMOT John Steinbeck Sámás ... - Kultur i Troms
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LENNIE<br />
Juo dieĎus, George.....mun in daja sáni ge.<br />
Lyden av arbeidslagene som kommer hjem<br />
fra jordet, klirring fra seletøy, knirking fra<br />
tungt lasta akslinger, menn som snakker og<br />
kjefter på hestene. Smell fra en pisk og en<br />
stemme som roper på avstand<br />
SLIM (off)<br />
Stálljareaŋga! Hei! Stálljareaŋga!<br />
GEORGE<br />
Die dat bohtet. Ale fal jietnat maide.<br />
LENNIE<br />
Engstelig<br />
It don leat suhtus, George?<br />
GEORGE<br />
In dunnje goit. Mus boallái vášši duo<br />
Curlei.........! Galggaleimme čohkket veaháš<br />
ruĎa, juobe čuoĎi dollára ge. Doalat iežat<br />
64<br />
LENNIE<br />
Klart, George….jeg skal ikke si et ord.<br />
Lyden av arbeidslagene som kommer hjem fra<br />
jordet, klirring fra seletøy, knirking fra tungt<br />
lasta akslinger, menn som snakker og kjefter<br />
på hestene. Smell fra en pisk og en stemme som<br />
roper på avstand<br />
SLIM (off)<br />
Stallknekt! Hei! Stallknekt!<br />
GEORGE<br />
Her kommer de. Ikke si et ord.<br />
LENNIE<br />
Engstelig<br />
Du æ`kke sinna, George?<br />
GEORGE<br />
Jeg er ikke sint på deg. Jeg er sint på denna<br />
Curleykødden! Jeg skulle ønske vi kunne<br />
skrape sammen litt penger. Kanskje hundre<br />
dollar. Hold deg unna Curley.
Change language