29.05.2014 Views

Convivendo com a diversidade: - Programa de Pós-Graduação em ...

Convivendo com a diversidade: - Programa de Pós-Graduação em ...

Convivendo com a diversidade: - Programa de Pós-Graduação em ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26<br />

euf<strong>em</strong>ismo, que tenta escamotear os efeitos da <strong>de</strong>ficiência nos sujeitos (Mrech,<br />

1997). Parece-nos, pois, que a tendência atual é utilizar a expressão pessoa <strong>com</strong><br />

<strong>de</strong>ficiência, <strong>de</strong>nominação que dar<strong>em</strong>os preferência nesse estudo.<br />

Outro esclarecimento necessário é a respeito <strong>de</strong> nossa opção pelo termo <strong>de</strong>ficiência<br />

intelectual, <strong>em</strong> vez <strong>de</strong> <strong>de</strong>ficiência mental. Consi<strong>de</strong>ramos esta expressão mais<br />

a<strong>de</strong>quada por <strong>de</strong>limitar a <strong>de</strong>ficiência à esfera cognitiva. Suas conseqüências para o<br />

<strong>de</strong>senvolvimento da criança vão <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r, <strong>em</strong> larga medida, da estimulação do<br />

ambiente, que po<strong>de</strong>rá reforçar ou buscar <strong>com</strong>pensar o seu déficit, gerando, portanto,<br />

graus diversos <strong>de</strong> efeitos sobre a estruturação psíquica do sujeito. Entretanto, é muito<br />

mais utilizada, tanto na literatura <strong>de</strong> referência <strong>com</strong>o na linguag<strong>em</strong> usual <strong>de</strong> pessoas<br />

que trabalham na escola, a expressão “<strong>de</strong>ficiência mental”. Por isso, ambas as<br />

<strong>de</strong>nominações po<strong>de</strong>rão aparecer neste estudo, especialmente na análise dos dados.<br />

2.1.2. Inclusão x Integração<br />

No sentido etimológico, integração v<strong>em</strong> do verbo integrar, que significa formar,<br />

coor<strong>de</strong>nar ou <strong>com</strong>binar num todo unificado. Inclusão, do verbo incluir, significa<br />

<strong>com</strong>preen<strong>de</strong>r, fazer parte <strong>de</strong>, ou participar <strong>de</strong>. Nota-se que no significado <strong>de</strong> inclusão<br />

aparece a palavra participar, fazer parte, o que pressupõe uma outra visão.<br />

Participação é uma necessida<strong>de</strong> fundamental do ser humano e o hom<strong>em</strong> só terá<br />

possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> total <strong>de</strong>senvolvimento numa socieda<strong>de</strong> que permita e facilite a sua<br />

participação. (Voivodic, 2004)<br />

Vários autores (Aranha, 2001; Bueno, 2001; Mantoan, 200; Mrech, 1999; Sassaki,<br />

1997, entre outros) faz<strong>em</strong> uma distinção entre o conceito <strong>de</strong> integração e inclusão e<br />

enfatizam que os dois termos se refer<strong>em</strong> a situações <strong>de</strong> inserção diferentes.<br />

A integração localiza no sujeito o alvo da mudança, <strong>em</strong>bora que, para tanto, a<br />

socieda<strong>de</strong> tenha que oferecer a esta população os serviços e recursos para ajudá-la a<br />

adquirir os padrões <strong>de</strong> vida cotidiana o mais próximo possível do normal (Aranha,<br />

2000). Entretanto, ampliou-se a discussão sobre o fato da pessoa <strong>com</strong> <strong>de</strong>ficiência ser

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!