Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

turta pelanov" yaistav: (Herod. 4, 88-92)
Kokkavlh, kalw'"
temou'sa mevmneo to; skeluvdrion dou'nai
tw'/
newkovrw/ tou[rniqo", e[" te th;n trwvglhn
to;n pelano;n e[nqe" tou' dravkonto" eujfhvmw",
kai; yaista; deu'son:
Precizarea (yaista;) deu'son
mimiambul lui Herondas aduc acest sacrificiu în templul lui Asclepios 1
Eleu<strong>si</strong>s datab -
(SIG 1038, 18)
iJeªroºfavnhi kai; taªi'º"
iJereivai" tai'" ªejnº jElªeºu<strong>si</strong>'nªiº
ejn tei' pannªuºcªivºdi
parevce<strong>in</strong> spondªa;"º
yaista; kai; tª...º
turta de sacrificiu pevlano" cu a yaistav puteau fi
-un fragment d<strong>in</strong> istoricul
Theopomp: (Theopomp. Hist. fr. 344, 25) to;n JErmh'n kai; th;n JEkavthn [...] tima'n
libanwtoi'" kai; yaistoi'" kai; popavnoi". 2
este
Antologiei Palat<strong>in</strong>elui Cn. Gaetuliscus Lentulus d<strong>in</strong> secolul I p.
yaistav
mici dimen<strong>si</strong>uni: (AP 6, 190, Gaet.) yaistw'n ojlivgwn dra'gma. Tot la plural este folo<strong>si</strong>t
numele lor
AP 6, 191, Corn. Long) yaistw'n th;n nomivmhn qu<strong>si</strong>vhn. 3
yaistivon, lul al III a. într-
IG 3(1), 1447) jAgrianivou duwdek?[avtai ..............yai] / stivon ejlaivw
kotuvla ejs este -
Gaetuliscus d<strong>in</strong> , : (AP 5, 17, 1-2, Gaet.)
jAgciavlou rJhgmi'no" ejpivskope, soi; tavde pevmpw / yaistiva kai; lith'" dw'ra quhpolivh":
Lexicografii not
de orz (a[lfitonerbul yavw ywvcw a
secolul al II-lea p. Peri; ojrqografiva": (Hdn. Gr. 3, 2,
607) yaistovn: e[sti de; ei\do" plakou'nto", o} diV ajlfivtwn paraskeuavzetai, ajpo;
tou' yh'sqai kai; ywvcesqai, o{qen kai; ywmoi; kai; yivce" ta; mikra; qrevmmata.
-lea ya'/ston,
1
Mult mai târziu, în secolele II- a
lui Philostratos: (Philostr. VS 2, 25) ejpei; de; ejstiv moi prostetagmevnon uJpo; tou' kata; to; Pevrgamon
jAsklhpiou' pevrdika <strong>si</strong>tei'sqai libanwtw'/
qumiwvmenon, to; de; a[rwma tou'to ou{tw ti spanisto;n kaqV
hJma'" nu'n, wJ" yaisto;n kai; davfnh" fuvlla toi'" qeoi'" qumia'sqai, (...).
2
Cf. Fronto Ep. 5, 5, 1.
3
Cf. de asemenea AP 6, 300, 334 (Leon. Tarent).
126