17.06.2013 Views

Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

scriblta d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> miere (ibid.) itaque de scrib[i]lta quidem non<br />

m<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>imum edi, de melle me usque tetigiscribilta <br />

(frigida) <br />

, scribilta se deosebea de placenta tocmai pr<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng><br />

<br />

<br />

placenta, <br />

scribilta.<br />

<br />

scribilta scribilta <br />

<br />

puternic, le ardea mâ<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>ile: (Mart. 3, 17, 1-2) Circumlata diu men<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>s scribilta secundis /<br />

urebat nimio saeua calore manus <br />

-patru ori peste ea: (ibid. 3-4) Sed magis<br />

ardebat Sabidi gula: p<strong>ro</strong>t<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>us ergo / sufflauit buccis terque quaterque suis. a început<br />

-a putut s-<br />

merda): (ibid. 5-6) Illa quidem tepuit digitosque admittere uisa est, / sed nemo<br />

potuit tangere: merda fuit. Comesenii nu- <br />

aparenta scribilta, <br />

respectiva oare între scribilta <br />

merda d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> moment ce au putut fi confundate. De rema scribilta<br />

<br />

30. sphaerta / spaerta Sfera<br />

Spaerta este un tip de D<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> punct de vedere<br />

etimologic este p<strong>ro</strong>babil un împrumut d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>tr-un neatestat sfairivth", cu sufixul -th" specific<br />

numelor de dulciuri. Es<br />

la sphaera sfai'ra cu <br />

Spaerta spira 1 placenta. Una d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>tre<br />

spira aspaerta<br />

a spira <br />

Cato, spaerta apare numai la el într-Cat. Agr. XCI, § 82) Spaerta<br />

<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>c facito: ea într-spira: (ibid.) spaertam <st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>c facito, ita uti<br />

spiram, ni<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng> <st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>c f<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>gito<br />

pumn: (ibid.) de tractis, caseo, melle sphaeras pugnum altas facito; se pun apoi pe un blat<br />

espira ibid.) eas <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng><br />

solo componito densas: eodem modo componito atque spiram itemque coquito.<br />

<br />

lui spaerta <br />

lista lui Chry<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>ppos d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Tyana (ap. Ath. 647d) de -<br />

<br />

s---o spira -<br />

locul într-o pia<br />

31. spira / spirula a<br />

1 V. spira III, B, 31.<br />

233

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!