Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
tratate Despre (Peri; Plakouvntwn). Interesul autorilor pentru acest subiect se<br />
R<br />
tul De re coqu<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>aria <br />
cupr<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>sese întreaga lume greco- plakou'" tot p<strong>ro</strong>duse de<br />
patiserie <strong>ro</strong>mane, atunci când lui Cato Maior despre <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>teresul pe<br />
care l-Plu. Cat. Ma. 25, 2, 2) 1 .<br />
-al II-lea p. este dom<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>at de<br />
plakou'", <br />
ajutorul lui alte tipuri de dulciuri muttwtovn, lavganon fqoi'" ca<br />
tipuri de plakou'nte" (E<strong>ro</strong>t. 82, 4; 94, 15; id. 134, 7; id. fr. 35, 2), Seleucos despre glukivna"<br />
(Seleuc. fr. 44 Müller ap. Ath. 645d), Harpocration despre streptov" (Harp. 280, 12) 2 ; Moeris<br />
Moeris despre e[gcuto" (Moer. 191, 32), gramaticul Pausanias despre ajmfifw'n, ajnavstato",<br />
povpanon, cariv<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>o" (Paus. Gr. 105, 1 sqq<br />
a[mh" / ajmhtivsko", e[gcuto", e[nqrupton, ejpivcuto", ejci'no", qrummativ", kotulivsko",<br />
kw'no", nastov", nehvlata, puramou'", Savmio", shsamou'", streptov", fqoi'" / fqoivdion,<br />
Filoxevnio", cariv<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>o" (Poll. 6, 76-8). <br />
gramatici despre dulciurile yaistovn ejlathvr (Hdn. Gr. 3, 2, 607; id. <br />
<br />
kottavbia kovttabo"plakou'"<br />
(id. Philet. 118, 7), pr<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>tr-(Call.<br />
Com. fr. 2, 6-8) 3 <br />
d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> registrul <st<strong>ro</strong>ng>cul<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>ar</st<strong>ro</strong>ng>: (P<strong>ro</strong>s. 3, 1, 193) kou'<strong>ro</strong>" , qou'<strong>ro</strong>" , lou'<strong>ro</strong>", hapax<br />
cu sens necunoscut. În secolul al IV-lea p. gramaticul Arcadius reia în Epitoma la De<br />
p<strong>ro</strong>sodia catholica ( <br />
multe d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>tre complet <br />
<br />
La mijlocul secolului al II-lea p. plakou'" <br />
a[rto"). Cartea a III-a<br />
-lea d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Deipnosophistai <br />
plakou'nte". <br />
tre tate speciale cum erau cele ale<br />
<br />
-l ateste pe plakou'" <br />
ri diferite, fac adesea referire la acest p<strong>ro</strong>dus <st<strong>ro</strong>ng>cul<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>ar</st<strong>ro</strong>ng> 4 .<br />
În secolul al <br />
sq.).<br />
Începând cu secolul al IV-lea p. -pevmma,<br />
povpanon ma'za, <br />
<br />
a În schimb, pevmma povpanon, <br />
1<br />
Cf. id. Cic. 26, 7, 2 sq.; id. id. M. 178d9; id. M. 254d3; id. M. 707b10; id. M. 853c15.<br />
2<br />
cf. D. Chr. Or. 66, 26, 10; Epict. Diss. (I) 1, 18, 14; ibid. (I) 4, 5, 33; ibid. (II) 17, 4; Dsc. 2,<br />
166, 4.<br />
3<br />
Cf. s.u. hJ puramiv" / oJ puramou'" II, C, 62.<br />
4<br />
Cf. Luc. Symp. 16, 13; id. Pisc. 41, 5; id. As<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>. 46, 15; id. Demon. 52, 1; id. Symp. 22, 11; id. Gall. 12, 21; id.<br />
Tim. 55, 1; id. Pisc. 43, 7; id. Lex. 13, 7; id. Hist. Conscr. 26, 24; id. Sat. 22, 10; ibid. 23, 10; ibid. 28, 2; ibid. 35,<br />
10. Gal. De rebus 6, 768, 7 despre rJuvhma; id. ST 6, 342, 5; id. De dignot. 5, 5, 6; id. ibid. 5, 31, 8; id. Thras. 5,<br />
896, 2; id. De alim fac. 6, 491, 10 sqq; id. De meth. 10, 113, 18. CfAlciphr. 3,<br />
12, 2; 3, 39, 1 sqq.; Zenob. 5, 73, 2; Ael. VH 3, 20, 3 sq.; ibid. 11, 12, 1 sq.; Artem. 1, 72, 1; Polyaen. Strat. 8,<br />
ajttanivth" (cf. s.u. II, C, 10) este numit<br />
plakou'" (PStrassb. 339, 7, 12).<br />
133