Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
pe <br />
<br />
fertum strues într-un : (Act. Aru. a 105 I 40)<br />
isque (a. 155 l. 60 apare cu grafia ferctisq[ue]. Oferirea<br />
, în primul rând, <br />
contextele unde apare la Cato. Astfel, se aduc pe rând ofrande lui Ceres , lui<br />
Ianus strues , , lui Iuppiter un fertum <br />
llui: (Cat. Agr.<br />
CXLIII, § 134, 2) fertum Ioui <<br />
bonas preces precor uti <st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>s uolens p<strong>ro</strong>pitius mihi liberisque meis, domo familiaeque meae<br />
lui Iuppiter a turtei<br />
, -i-<br />
ibid. § 134, 3) <br />
<br />
la Cato unde numele acestei turte e<br />
Marte. În ceremonialul suouetaurilia, sacrificiul unui vier, al al unui taur ,<br />
auna în c<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>stea , pentru îndepl<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>irea ofrandei, este<br />
struesfertum: (ibid. CL, § 141, 4) struem et<br />
fertum uti ad<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>et, <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>de obmoueto.<br />
În secolul al II-lea p. Aulus Gellius, am<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>t<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>du-<br />
dedicate dreptului pontifical (Iuris Pontificii libri<br />
le are un flamen dialis, preot al lui Iuppiter; pr<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>tre multe altele, la piciorul patului în care<br />
strues cu una fertum: (Fab. Pict. ap. Gel. 10, 15,<br />
14) apud eius lecti fulcrum capsulam esse cum strue atque ferto oportet. <br />
<br />
<br />
-<br />
În secolul <br />
l unei turte fertum de<br />
, -Pers. 2,<br />
48-50) it<br />
Exemplul d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Per<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>us demonstrea, , asocierea<br />
<br />
tipurilor de ferta, un adjectiv calificativ (opimus<br />
1 . Scolia <br />
libumera ,<br />
de unde numele: (Sch. <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Pers. 2, 48) genus panis 2 uel libi, quod diis <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>fertur a<br />
pontificibus <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> sacrificio. dictum autem fertum a ferendo.<br />
fertum <br />
strues cea d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>tâi <br />
, , se<br />
<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>spirase de la celebrul gramatic d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> vremea lui Augustus, M. Verrius Flaccus : (Paul. Fest.<br />
377, 2) strufertarios dicebant qui quaedam ad arbores fulguritas faciebant, a ferto scilicet<br />
quodam sacrificii genere.<br />
10. gratilla Turta <br />
1 Cf. Ov. Fast. 1, 276 ara adolet flammis cum strue ferta.<br />
2 Gloss ad sacrificium. V 628, 62 genus paniticii.<br />
200