Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

ajmfiv + subst. = ajmfelai?" ajmfiv
ejlai?"
ajpov + subst. = ajpovqermo"/on ajpov
qermov"
ejn + subst. = ejnturivth" ejn
turivth", tur-ov"
cu sufixul -th", specific denumirilor de produse de patiserie; ejmpevlanon < ejn turtei
sacrificiale pevlano".
ejpiv + subst. = ejpivdaitron ejpiv
daitrovn - ejpikuvklio" ejpiv + kuvklo"
; ejpivpemma, ejpiv + pevmma
parav + subst. = paroyiv" parav
o[yon, ad litteram
uJJpov
+ subt. = uJpoturiv" uJJpov
turov" â
- :
ejpiv + adj. = ejfivero" contopirea ejpiv
adjectivul iJerov"
- preverb + verb sau derivat verbal:
ajnav / ejn / prov + verb.: ajnavstato", un derivat de la verbul ajnivsthmi
d<strong>in</strong> preverbul ajnav i{sthmi ejmpevpta" un
compus d<strong>in</strong> ejn peptov" pevssw provmaco"
prov mavcomai
b. Nume de produse de patiserie flexibile:
- substantiv + substantiv ajrtolavganon, un compus d<strong>in</strong> a[rto"
pâ<strong>in</strong>elavganon, tip de semivdali"
ulei; ajrtovcari" < a[rto" pâ<strong>in</strong>ecavri" ijtrovgala < i[trion, tip de , +
gavla koptoplakou'" < kopthv, tip de , plakou'" mhloplakou'" <
mh'lon mh'lon (kudwvnion) plakovei" (plakou'") melikhriv" <
mevli khrivon moustovpitta < mou'sto" pivtta / pivssa
turavlfiton < turov" â a[lfiton
turokovsk<strong>in</strong>on < turov" kovsk<strong>in</strong>on
- substantiv + verb sau derivat verbal: melivphkton / melivpakton, un compus d<strong>in</strong>
substantivul mevli phvgnumi o
- adjectiv + substantiv: pagkarpiva, un compus d<strong>in</strong> pa'" karpov"
ajrgurotruvfhma < a[rguro" truvfhma
249