Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Africia este o libum. Numele ei este, , un derivat de<br />
la Africa ia numele fie de la Africa),<br />
S<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>gura atestare a cuvântului apare într-<br />
de p<strong>ro</strong>duse <st<strong>ro</strong>ng>cul<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>ar</st<strong>ro</strong>ng>e, la începutul secolului al IV-lea p. în Aduersus<br />
Nationes; pultes nume<br />
de liba: (Arn. Nat. 7, 24) <br />
meum <br />
sed genere et qualitate diuersa, series ue<strong>ro</strong> quae sequitur liborum <st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>gnificantias cont<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>et; et<br />
ip<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>s enim non est una eademque formatio. <br />
.<br />
În schimb, ântului în maced. pâ<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>e <br />
re ipoteza unei turte <br />
3. catumeum <br />
Catumeum este, potrivit lui Arnobius, numelui unui tip de libum. S<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>gura atestare este<br />
cea d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Aduersus Nationes (Arn. Nat. 7, 24) într- liba. Cuvântul nu are nici o<br />
-<br />
seama de orig<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>ea autorului. Nu este excl<br />
4. circulus ul<br />
Circulus este o lipie a<br />
<br />
derivat dim<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>utival de la circus kivrko" /<br />
krivko" <st<strong>ro</strong>ng>cul<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>ar</st<strong>ro</strong>ng> al lui circulus prim 1 ,<br />
<br />
turtei apare în secolul I a. la Var<strong>ro</strong>, care-i<br />
L. 5, 106) circuli, quod mixta far<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>a et caseo et aqua<br />
circuitum aequabiliter fundebant. D<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> acest pasaj se <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>spi <br />
rezumatul tratatului lui Festus, c<br />
(Paul. Fest. p. 16) arculata dicebantur circuli, qui ex far<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>a <st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> sacrificiis fiebant.<br />
deci un tip de<br />
libum. De asemenea, arculata 2 , un derivat de la arcus , <br />
- <br />
ap. Ath. 647d) kai; ou|to" ejk tu<strong>ro</strong>u' givnetai <br />
kivrklo" lixovla". <br />
acest tip de lixovla" 3 <br />
putut fi percepute ca unul s<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>gur.<br />
Neatestarea cuvântului 4 , iar acesta citând-<br />
<br />
ui p<strong>ro</strong>dus era <br />
<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>dic <br />
Cato.<br />
1<br />
Cf. Cic. N.D. 2, 47; Liu. 45, 12, 5; Sen. Ep. 74, 27; Col. 4, 20, 3; Pl<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>. Nat. 34, 151, etc.<br />
2<br />
Cf. umbr. arçlataf <br />
3<br />
V. lixula III, B, 21.<br />
4<br />
<br />
197