17.06.2013 Views

Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

Vocabularul culinar in greaca si latina - fisier pdf - Clasice.ro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

plakou'" cariv<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>o", <br />

p<strong>ro</strong>punere-i înapoi o a[mh" 1 <br />

de plakou'".<br />

plakou'" are doar <strong>ro</strong>l<br />

Un fragment d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng><br />

Telecleides, predecesor al lui Aristofan sau un tip de pâ<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>e<br />

de iepure: (Telecl. fr. 32, 1-2 Kock)<br />

filw' plakou'nta qermovn. În (Bavtracoi) lui Aristofan <br />

Herakles la banchet, spunându--<br />

<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>mple (plakou'nte" kovllaboi (Ar. Ra. 507) 2 .<br />

În Pacea -ân (id. Pax 1314).<br />

Cavalerii<br />

lui Aristofan <br />

-un tip de plakou'", numit pivwn <br />

3 (id. Eq-un fragment d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> piesa Cei ce-pe urma<br />

muncii p<strong>ro</strong>priilor mâ<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>i Cei<strong>ro</strong>gavstore" <br />

plakou'" (Nicopho<br />

fr. 15, 3 Kock ap. Ath. 645c).<br />

s <br />

secolul al V-lea a.turta cu susan shsamh' <br />

grafia shsavmh) în combaterea unui tip de letargie (tu'fo") ce-<br />

toamna (Hp. Int. <br />

Începând d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> secolul al IV-plakou'" dispare ap<strong>ro</strong>ape în<br />

surile e<strong>ro</strong>tice d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng><br />

secolul al V-lea a. <br />

a[rto" plakou'" ap. Ath. 645d) sortimentul de patiserie krhvi>on,<br />

<br />

4 <br />

<br />

asociate cu cel al curtezanelor (povrnai) (Mat<strong>ro</strong> Pa<strong>ro</strong>d. Fr. 117-8).<br />

plakou''"<br />

numai în contexte<br />

Comedia <br />

<br />

plakou'"<br />

d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Diphilos în piesa Tele<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>as (Tele<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>va") (Diphil. fr. 79, 1 Kock), unul d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Antiphanes în Cel<br />

(Parav<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>to") (Antiph. fr. 183, 2 ap. Ath. 370e) 5 , unul d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Alexis<br />

în Philiskos (Filivsko") (Alex. fr. 250, 4 Kock) 6 , altul d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Anaxandrides în P<strong>ro</strong>te<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>laos<br />

(Prwte<st<strong>ro</strong>ng>si</st<strong>ro</strong>ng>vlao") (Anaxandr. fr. 41, 54 Kock) sau d<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> Philippides în Avarul (Filavrgu<strong>ro</strong>")<br />

(Philippid. Falsul Herakles (Yeudhraklh'") (Men. fr. 409<br />

Kassel-Aust<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng> ap. Ath. 644c-e cu nume necunoscute ale<br />

lui Clearchos (Clearch. fr. 87, 12, ap. fr. 10, 1 Me<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>eke).<br />

comediei, în care câteva<br />

<br />

1 V. a[mh" II, C, 3.<br />

2 plakou'" în Comedia Veche cf Telecl. fr. 1,<br />

13 Kock ap. Ath. 269c; Ar. Pl. 191; Nicopho fr. fr. 11, 1 Kock; numele de<br />

plakou'" (Eup. fr. 93, 15 Aust<st<strong>ro</strong>ng>in</st<strong>ro</strong>ng>).<br />

3 V. pivwn II, C, 58.<br />

4 V. krhvi>on II, C, 38.<br />

5 Cf. id. fr. 52, 11 Kock; id. fr. 145, 2 Kock.<br />

6 Cf. id. fr. 22, 3 Kock.<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!