uluslararası kurban sempozyumu
uluslararası kurban sempozyumu
uluslararası kurban sempozyumu
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mübarek Kurban: Gayrimüslim Ülkelerde Yaşayan Müslümanlarda Kültür Dönüşümü<br />
Mübarek Kurban:<br />
Gayrimüslim Ülkelerde<br />
Yaşayan Müslümanlarda<br />
Kültür Dönüşümü<br />
Pakistan kökenli İngiliz sanatçı, Rasheed<br />
Ataeen’in eserlerinde ve görsel sanat çalışmalarında,<br />
Natasha Khan’ın gazetecilik<br />
deneyiminde ve Mercury Prize’nin But for<br />
Lashes eserinde; 1970’lerin sonunda ve 80’lerin<br />
başında Kurban Bayramı kavramını yeniden<br />
şekillendirme yorumu ve ihtilafı hakkındaki<br />
fikirlerini dikkate alarak bu tebliğde değişim<br />
anlamı ve ‘dini’ ve ‘kültürel’ <strong>kurban</strong> çerçevesi<br />
şekillendirilmektedir. Göçmen, yerli <strong>kurban</strong>la ilgili<br />
karikatür hikâyelerinden, toplumsal bağların<br />
aile hafızasının paylaşımı, etnografik röntgencilik<br />
veya Müslüman karşıtı söylemler, estetik ve haddi<br />
aşan sanat performansı veya politik ekonomilerin<br />
uzun mesafeli ‘keçi paylaşımı’ ve alternatif<br />
vejetaryen ‘kurtarmacılık’ ile <strong>kurban</strong>ın değişim<br />
anlamı uzlaşma ve temsil konuları vasıtasıyla keşfedilmektedir.<br />
Bu kısa müdahale ılımlı bir hedefe sahiptir. Rasheed<br />
Araeen’in Kurban Bayramı, <strong>kurban</strong>ın diaspora<br />
içerisinde değişim anlamı hakkında bazı<br />
soruların sorulmasını önermektedir. Bunun<br />
yapılmasının bir nedeni, görsel sanatlardaki ça-<br />
Abdulkerim VEKİL<br />
King’s College London<br />
lışmalarında net bir şekilde temsili sorgulamakta;<br />
özellikle temsil sorusu ve temsil politikası<br />
kendi başına Araeen’in çalışmasının konusunu<br />
oluşturmaktadır. İkinci bir neden, yeniden şekillendirilen<br />
ve yeniden konumlandırılan tören<br />
anlamından dönüşüm ile ilgilidir. Araeen’in<br />
çalışması, bayramın yeniden şekillendirilmesini<br />
hem göstermekte, hem de katkıda bulunmaktadır.<br />
Farklı bir şekilde görsel sanatların bibirini<br />
165
Change language