ÄLÃHÄYAT FAKÃLTESÄ DERGÄSÄ - Ä°lahiyat FakÃ¼ltesi - Harran ...

More documents

Recommendations

Info

122<strong>Harran</strong> Ü. Đlahiyat Fakültesi Dergisi, yıl: 13, sayı: 20, Temmuz-Aralık 2008و تعللت بلقائه فمن أجل ذاجعلت تدير عيونها في الماءGönlüne kavuşmak için tutuşup yanmaktaBundan dolayı bu dönüşleriyle suda kaybettiği kalbini aramaktadırفوق الغصون عبارة الخطباءو حمائم قد قصرت عن سجعهاDallarda öten kuşlar, secili ötüşleriyle bütünHatiplerin secili sözlerini geride bıraktıلتغيظ منها واصل بن عطاءآرررن حرف الراء في أسجاعهاBu öten kuşlar secilerinde R harfini öyle tekrarladılar kiVasıl b. Ata’yı kızdırmak istiyor gibiydilerتنطق إذا خطبت بغير الراءهو لم يطق بالراء نطقا و هي لمVasıl b. Ata konuşurken R harfini telaffuz edemiyorduKuşlar ise R harfinin olmadığı bir söz söylemiyorduلقد نزهت عيني أنابيب برآة تقابلني أمواهها بالعجبFıskiyelerinden çıkan sularının yaptığı akisler acayip bir şekildeBeni karşılayan havuz benim gözlerimi ne çok dinlendirdiتحاول ثأرا عند بعض الكواآبأنابيب لجت في غلو آأنماSu fıskiyelerinin suları öyle bir yükseliyordu kiYıldızlardan intikam almak istiyor gibiydiFaziletleri bütün edep ehlini geçensaygıdeğer efendimيا أيها المولى الشريف و من لهلما أزرتك شمعتي لتنيرهافضل يفوق على أهل الأدبجائت تحدث عن سراجك بالعجبAteş almak için mumumu sana gönderdiğimdeMumum, şaşkın bir halde senin lambandan söz etmeye başladıو أعادها نحوي بتاج من ذهبوافته حاسرة فقبل رأسهاBenim mumum lambanın yanına varınca ondan bir öpücük aldıVe o altın bir taç ile bana geri gönderdiبالشمس إذ بزغت و البدر حين وضحيا جاعل الأفق مثل الأرض حجتهGökyüzünde güneşin doğuşu ve ayın parlamasından dolayı
<strong>Harran</strong> Ü. Đlahiyat Fakültesi Dergisi, yıl: 13, sayı: 20, Temmuz-Aralık 2008 123Onu yeryüzünden daha yüce gören kişiفي الأرض طرت إليها خفة و فرحآم من شموس و أقمار إذا سرحتYeryüzünde yürüdükleri zaman etrafa sevinç ve cazibeSaçan nice güneşler ve aylar vardırفلا تقل قزح في الجو زينهفي آل غصن ترى في الأرض قوس قزحGökkuşağı gökyüzünü güzelleştiriyor demeYeryüzüne baksan her dalın bir gökkuşağı olduğunu görürsünو من آأسي إلي فلق الصباحو ليلة بتها من ثغر حبيÖyle bir gece ki sevgilimin ağız suyunu ve kesemdekiŞarabı şafak sökünceye kadar içmeye devam ettimو أشربها شقيقا في أقاحيأقبل أقحوانا في شقيقGelincik çiçeği kırmızısı dudakları arasında papatya çiçeği öpmekteBeyaz bardaklar içinde kırmızı şaraplar içmekteyim.خفض مقالك إن القول ينتقديا جاعل الماء مثل الريح في عظمAzamette suyu havaya benzeten insan, sözlerinde ileri gitmeBu sözün başkaları tarafından yadırganacaktır.البحر-و البحر لا تخفى مهابته-‏للخوف من سطوات الريح يرتعدDeniz-ki denizin korkunçluğu açıktır- havanınbaskın akınlarından titremektedir.أ ما تراه على أشداقه الزبدو ربما صرعته من مهابتهاBelki de denizin havadan olması havadan korktuğundandırÇenelerindeki köpükleri görmüyor musun?لمن أبوح بشعري حين أنظمهأم من أخص بما فيه من الزبدNazmettiğim şiirlerimi kime sunayımYa da şiirlerimdeki özlü sözlerimi kime anlatayımأما جهول فلا يدري مواقعهأو فاضل فهو لا يخلو من الحسدYa onun anlamlarını bilmeyen bir cahilYa da kıskanan bir bilene mi?و أهيف مثل البدر غصن قوامهعليه قلوب العاشقين تطير
Page 1:
HARRAN ÜNĐVERSĐTESĐ ĐLAHĐYAT
Page 4 and 5:
4Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi De
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
10Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi D
Page 12 and 13:
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 27 and 28:
İSLAM DÜŞÜNCESİNDE METİN TENK
Page 29 and 30:
Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi Der
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 71 and 72: TULAKA SAHABİLER VE HADİS RİVAYE
Page 73 and 74: Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi Der
Page 103 and 104: MİLADİ XII. ve XIII. YÜZYILDA S
Page 121: Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi Der
Page 135 and 136: الأخلاق في التراث
Page 143: Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi Der
Page 146 and 147: 146Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi
Page 159 and 160: KUR’AN’DA BİLGİ VE BİLGİNİ
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179:
Page 182 and 183:
182Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
Page 228 and 229:
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 283 and 284:
135/313 NOLU ŞER’İYE SİCİLİN
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
MU’TEZİLE: İSLÂMIN AKILCI YORU
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299:
show all

ÄLÃHÄYAT FAKÃLTESÄ DERGÄSÄ - Ä°lahiyat FakÃ¼ltesi - Harran ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

ÄLÃHÄYAT FAKÃLTESÄ DERGÄSÄ - Ä°lahiyat FakÃ¼ltesi - Harran ...