ĐLÂHĐYAT FAKÜLTESĐ DERGĐSĐ - İlahiyat Fakültesi - Harran ...

Harran Ü. Đlahiyat Fakültesi Dergisi, yıl: 13, sayı: 20, Temmuz-Aralık 2008 277Bu acılarımı dindirecek ilaçlar ondadırBen onun bütün isteklerine cevap verdimو أنا المطيع لأمره و هو الذيإن رمت أمرا منه جاء بضدهO ise benim bir isteğime dahi cevap vermediO benden yüz çevirse bile ben bütün vaatlerimde durdumO ise bütün vaatlerine hainlik yaptıو أنا المقيم علي العهود و إن جفاو هو الخؤون الماطلي في وعدهG. Yahya b. el-Esed b. Hibban: Ebu’l-Mufazzal Yahya b. Esed, Sincar asıllı birailenin çocuğu olarak Meyyafarikin’de doğdu. Küçük yaşta iken eğitim almak içinDüneysir’e geldi. Burada Ebu Saad b. Ğanayim en-Nahvi el-Hamevi’den kıraatdersleri aldı. Yine Düneysir’de Ebu’l-Hasan en-Nili’den tecvid dersleri aldı. Fıkıh,dilbilgisi ve tıp ilimlerinde uzman olan b. Habban aynı zamanda iyi bir şair veedebiyatçı idi. Şiirlerinde aşk konularının yanında tasavvufi konuları da işlemiştir. 1Aşağıdaki mukattası tasavvufi şiirine güzel bir örnektir.Hesap gününde “ Yeterince zamanın varken ne yaptın”وا خجلتي يوم الحسابي و قولهما آنت تصنع و الزمان موسعsorusu beni utandıracaktırBiz sana yeterince bir ömür vermedik mi?Sana akıl verecek hiç kimseler olmadı mı?Geçmiş asırlardan hiç dersler almadın mı?أولم نعمرك الطويل و نسترالستر الجميل ألم يكن لك مرجعأ و لم يكن لك في القرون من الأولىعبر أ ما في ذآرهم ما يقنعYoksa o geçen kavimlerin zikrinde fayda görmedin mi?أ و لم يكن لك أعين فترى بهاأ و لم يكن لك للمواعظ مسمع1İlalmış, 189-192; İbnu’ş-Şa’ar, IX, 368.