novozymes' årsrapport 2012

SALG OG MARKEDER
Den organiske salgsvækst var 4% i 2012. Vaskemiddelenzymer og mikroorganismer var de største
bidragydere til væksten med en salgsvækst på henholdsvis 14% og 23%. I Latinamerika steg salget
13%. Vaskemiddelenzymer og foder- og andre tekniske enzymer bidrog mest til væksten i
regionen.
Det samlede salg i 2012 var 11.234 mio. kr., en stigning på 7% i forhold til 2011. Valutakurserne
påvirkede salget i positiv retning, og salget i lokal valuta steg 3%. Opkøb og frasalg havde
tilsammen en svagt negativ effekt på salgsvæksten, og salget steg 4% organisk.
ENZYME BUSINESS
Salget i Enzyme Business var 10.163 mio. kr., en stigning på 7% i forhold til 2011. Salget i lokal
valuta steg 3%. Salget af vaskemiddel- og foderenzymer var de største bidragydere til væksten i
2012. Det globale marked for industrielle enzymer steg ca. 7% til 21 mia. kr. i 2012. Novozymes
fastholdt sin markedsandel på 47%.
Vaskemiddelenzymer
Salget af enzymer til vaskemidler steg 14% i danske kroner og 12% i lokal valuta i forhold til 2011.
Den markante salgsvækst skyldes den fortsat øgede penetration af enzymer i vaskemidler i alle
prislag med henblik på at øge vaskeevnen, muliggøre vask ved lave temperaturer og erstatte
traditionelle kemikalier i vaskemiddelformuleringer. Salget af vaskemiddelenzymer til nye
vækstmarkeder bidrog betydeligt til den globale salgsvækst.
Føde- og drikkevareenzymer
Salget af enzymer til føde- og drikkevarer steg 5% i danske kroner og 1% i lokal valuta i forhold til
2011. Salget af enzymer til fremstilling af sunde fødevarer var den største bidragyder til
salgsvæksten i 2012. Salget til stivelses- og bageriindustrien var stort set uændret, mens salget til
drikkealkoholindustrien var lavere end i 2011.
12