novozymes' årsrapport 2012

Novozymes Koncernen
Noter
Note 28 - Transaktioner med nærtstående parter
Novozymes A/S er underlagt bestemmende indflydelse af Novo A/S, som ejer 70,1% af stemmerne i
Novozymes A/S. De resterende aktier ejes af en bredt sammensat aktionærkreds. Det øverste
moderselskab i koncernen er Novo Nordisk Fonden (registreret i Danmark).
Som nærtstående parter anses Novo Nordisk Fonden og dens dattervirksomheder, dvs. Novo Koncernen
og Novo Nordisk Koncernen, medlemmer af disse enheders øverste ledelse og ledelsen i Novozymes A/S
samt disse personers nære familiemedlemmer. Nærtstående parter omfatter endvidere selskaber, hvori
førnævnte personkreds har kontrol eller fælles kontrol.
Alle aftaler vedrørende disse transaktioner er baseret på listepriser ved salg til uafhængige parter, hvor
sådanne listepriser eksisterer, ellers er prisen den anslåede markedspris. Flertallet af aftalerne
genforhandles løbende. Koncernen har haft følgende transaktioner med nærtstående parter:
Salg af varer, materialer og tjenesteydelser
Salg af varer og materialer:
- Novo Nordisk Koncernen 2
Salg af serviceydelser:
- Novo Nordisk Koncernen 90
Salg af varer, materialer og tjenesteydelser 92
Køb af varer, materialer og tjenesteydelser
Køb af varer og materialer:
- Novo Nordisk A/S
Køb af serviceydelser:
80
- NNIT A/S 42
- Novo Nordisk A/S 46
- NNE Pharmaplan A/S 87
Køb af varer, materialer og tjenesteydelser 255
2012 2011
Mio. kr. Mio. kr.
Der har ikke været væsentlige transaktioner med Novo Nordisk Fonden eller med ledelsen i
Novozymes A/S, Novo A/S, Novo Nordisk Fonden eller Novo Nordisk Koncernen bortset fra normalt
ledelsesvederlag. Ledelsesvederlag fremgår af note 4.
Tilgodehavender
- Novo Nordisk Koncernen 52
Tilgodehavender pr. 31. december 52
Finansielle forpligtelser
- Novo Nordisk A/S 21
Finansielle forpligtelser pr. 31. december 21
Leverandører af varer og tjenesteydelser
- NNIT A/S 9
- Novo Nordisk A/S 108
- NNE Pharmaplan A/S 16
Leverandører af varer og tjenesteydelser pr. 31. december 133
Note 29 - Offentlige tilskud
1
72
73
69
36
58
105
268
2012 2011
Mio. kr. Mio. kr.
I regnskabsåret har koncernen modtaget offentlige tilskud til forskning og udvikling på 9 mio. kr.
(2011: 24 mio. kr.).
Offentlige tilskud indeholder blandt andet tilskud fra EU, Højteknologifonden og det amerikanske
energiministerium til støtte af diverse forskningsprojekter.
53
53
21
21
5
35
26
66
130