Protektive Faktoren gegen Sekundäre Traumatisierung für ...

8. Schlussbemerkung
Die theoretischen Konzepte Sekundärer Traumatisierung wurden dem
empirischen Teil in dieser Arbeit vorangestellt, ohne dabei Partei für die eine oder
andere theoretische Ausrichtung zu ergreifen. Die Vielzahl der verschiedenen
Konzepte spricht dafür, dass die wissenschaftliche Gemeinschaft, die sich mit
diesem Themenkomplex beschäftigt, nach wie vor damit ringt, zu begreifen und
in treffende Worte zu fassen, was mit Menschen in helfenden Berufen passieren
kann, die mit schwer traumatisierten Menschen arbeiten.
Opfer von Folter und Krieg bergen eine Erinnerung daran, wie dünn die Decke
unserer Zivilisation ist, denn man kommt unweigerlich mit den abgründigen und
düsteren Seiten der menschlichen Existenz in Berührung. Dies allein kann
belasten und provoziert eine Auseinandersetzung mit der Natur des Menschen
einerseits, und den politischen und sozialen Realitäten unserer Welt
andererseits.
Zweifelsfrei werden dabei Gefühle von Wut, Schmerz, Trauer und Empörung
erzeugt. Fraglich erscheint dabei jedoch, ob es angebracht ist, den Reaktionen
von Psychotherapeutinnen klinische Qualität zuzusprechen. Zu vieles spricht
dafür, Hypothesen einer unvermeidlichen Reaktion auf den Kontakt mit schweren
Traumata, die quasi naturgemäß zu stellvertretenden Traumatisierungen oder
Mitgefühlserschöpfung führen, in Frage zu stellen. Viel zu wenig abgrenzbar ist
in diesem Zusammenhang, welche Reaktionen von Therapeutinnen unmittelbar
auf die traumatischen Erfahrungen der Patientinnen während des Krieges im
Heimatland oder im Exil im Gastland zurückzuführen sind, oder welchen Anteil
generell die Arbeitsbedingung, eventuelle Arbeitsüberlastung oder –
unzufriedenheit, sowie die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen haben. Die
Wichtigkeit des sozialen Rückhalts und die gesellschaftlichen Bedingungen unter
denen einerseits Flüchtlinge in den Gastländern des Westens aufgenommen
werden, und unter denen andererseits die Therapeutinnen ihre herausfordernde
Arbeit leisten müssen, sind in dieser Arbeit angesprochen worden.
Fest steht, dass die Therapeutinnen, die mit Folter- und Kriegsüberlebenden
arbeiten, eine enorm wichtige soziale und politische Arbeit leisten und dass ihnen
125