Protektive Faktoren gegen Sekundäre Traumatisierung für ...

3. Theoretische Hintergründe
3.1. Das Forschungsfeld Sekundäre Traumatisierung – ein Überblick
Nach Beschreibung der Herausforderungen, die die psychotherapeutische
Behandlung mit Kriegs- und Folteropfern mit sich bringt, braucht es nicht viel
Phantasie, um sich vorzustellen, dass eine solche Arbeit emotional aufreibend
und zuweilen belastend sein kann. Dies trifft nicht nur für die therapeutische
Arbeit mit Menschen, die Opfer politischer Gewalt wurden, sondern wird generell
für den traumatherapeutischen Bereich in der Literatur breit diskutiert. Einen
Anlass zu der Annahme, dass die therapeutische Arbeit mit traumatisierten
Menschen potentiell schädigende Auswirkungen auf die Therapeutin haben kann,
geben auch die zahlreichen theoretischen Konzepte, die genau diesen Vorgang
zu beschreiben versuchen. Mit einer verwirrenden Vielzahl an Begriffen, die die
Traumaforschung in den letzten zwei Jahrzehnten hervorgebracht hat, wurde
versucht, das Phänomen einer irgendwie gearteten „Ansteckung“ mit dem
Trauma begrifflich, theoretisch und konzeptionell zu fassen und zu messen, um
damit erstmals die Aufmerksamkeit auf die Helfenden und deren Belastungen zu
richten, die zuvor lange vernachlässigt wurden. Auf diese Konzepte wird hier
verallgemeinert unter dem Begriff der ‚Sekundären Traumatisierung‘ verwiesen,
ohne dass damit eine theoretische Festlegung verbunden ist. Lemke hat sich
2006 die Mühe gemacht, die gängigen Begriffe im Forschungsfeld Sekundärer
Traumatisierung zu untersuchen, die verschiedenen Begriffe in ihrer jeweiligen
Entwicklung zu beschreiben und sie vergleichend darzustellen. Dabei listet er
allein aus dem englischsprachigen Diskurs 24 verschiedene Begriffe auf (S. 18).
Dies ist als Anzeichen für den Trend einer inflationären Begriffsbildungspraxis zu
werten, die das Forschungsfeld bis heute fest im Griff hat. Im Folgenden werden
diejenigen Begriffe kurz dargestellt, die sich in der Forschungsliteratur
weitestgehend durchgesetzt haben und auf die am häufigsten verwiesen wird: die
traumaspezifische Gegenübertragung, Burnout, sekundärer traumatischer Stress,
bzw. die Sekundäre Traumatische Belastungsstörung (STBS),
Mitgefühlserschöpfung, stellvertretende Traumatisierung, sowie ein neueres
neuropsychologisches Erklärungsmodell für die sekundäre Traumatisierung.
25