Protektive Faktoren gegen Sekundäre Traumatisierung für ...

hab oder welche variante von mies oder dann geht’s WIRKLICH um ein stück
GESCHICHTE der patientinnen und patienten und dann geht’s mir darum zu
sagen hey das ist UNGLAUBLICH was ich gehört habe kann ich dir das
ERZÄHLEN *2* und es geht glaub ich auch da ich glaub auch das waren selten
eigentlich FOLTERszenen zum beispiel sondern mehr wenn politische
organisationen ihre MITGLIEDER gequält haben oder solche dinge wo ich denke
dass ist wie wirklich UNGLAUBLICH ich kann das nicht FASSEN so solche
DINGE und dass sie durch erzählen für mich auch mehr FASSBARER werden so
also TEILEN und das nicht ALLEINE zu tragen wie wie äh manchmal geht auch
gar nicht darum also FACHLICH was hätt ich anders tun können sondern wie ein
ECHO das hab ich auch schon gehört oder eine bestätigung das ist wirklich
SCHRECKLICH so (IP 5:94).
Die gleiche Therapeutin betont auch wie wichtig es oft ist, Dinge wirklich zu
benennen, um sie kontrollierbarer zu machen:
IP 5: das ist dann DISTANZIERT das ist dann nicht mehr ein diffuses GEFÜHL
das ich mit mir rumtrage ich denke das ist ja auch was das in der THERAPIE
passiert sondern das ist etwas das ich BENENNEN kann, es ist dann ein TEIL
vielleicht auch MEINER geschichte (…) aber den ich EINORDNEN kann und das
ist nicht etwas das über mich VERFÜGT oder BESTIMMT oder MICH bestimmt
ohne dass ich nicht genau weiss was es ist
JS: also so was wie deine eigene symbolisierung um es einordnen zu können
IP 5: mhm genau und KONTROLLE dadurch wieder, sonst hab ich ja keine wenn
es mit mir TUT hab ich keine kontrolle dadurch dass ichs ausdrücken kann gibt’s
mir wie KONTROLLE und damit DISTANZ zurück auch (IP 5:96-98).
Ein weiteres Zitat unterstreicht, wie wesentlich es dabei ist, mit Menschen zu
sprechen, die ähnliche Erfahrungen kennen, auch um sich Bestätigung darüber
zu verschaffen, wie wichtig diese Arbeit ist:
JS: ob es was bestimmtes gab, was dich unterstützt hat im umgang
IP 2: mhm ja konkret könnte man sicher sagen das TEAM, dass man sich
austauschen kann dass irgendwie alle wissen wovon man spricht und das ja aus
EIGENER ERFAHRUNG kennen dass man sieht das ist nicht was was mit MIR
zu tun hat sondern es geht ALLEN so also dass man das eben so
96